Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate écervelé

Translate écervelé from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

écervelé:
- tönt; fjant; clown; fån; utvecklingsstörd; mentalt handikappad
- tom i huvudet; idélös; idélöst
Wiktionary:
- écervelé → tankspridd

French

Detailed Translations for écervelé from French to Swedish

écervelé:

écervelé [le ~] nom

l'écervelé (hurluberlu; arlequin; bouffon; fou; polichinelle; imbécile; sot; niais; idiot)
tönt; fjant; clown; fån
- tönt [-en] nom
- fjant [-en] nom
- clown [-en] nom
- fån [-ett] nom
l'écervelé (aliéné; fou; toqué; handicapé mental; imbécile)
utvecklingsstörd; mentalt handikappad
- utvecklingsstörd nom
- mentalt handikappad nom

écervelé adj

écervelé (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; sottement; stupidement; sans tête)
tom i huvudet; idélös; idélöst
- tom i huvudet adj
- idélös adj
- idélöst adj

Translation Matrix for écervelé:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé	arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
fjant	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
fån	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
mentalt handikappad	aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
tönt	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
utvecklingsstörd	aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
Modifier	Related Translations	Other Translations
idélös	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
idélöst	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
tom i huvudet	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé

Synonyms for "écervelé":

aventuriste; irréfléchi; hâtif; impulsif; étourdi; distrait; évaporé; inattentif; imprudent; léger; inconsidéré; insouciant; rêveur; chaviré; imprévoyant; inconséquent; négligent; linotte; tout-fou

Wiktionary Translations for écervelé:

Cross Translation:

From	To	Via
• écervelé	→ tankspridd	↔ scatterbrained — having the qualities of scatterbrain

External Machine Translations: