French
Detailed Translations for étonner from French to Swedish
étonner:
étonner verbe (étonne, étonnes, étonnons, étonnez, étonnent, étonnais, étonnait, étonnions, étonniez, étonnaient, étonnai, étonnas, étonna, étonnâmes, étonnâtes, étonnèrent, étonnerai, étonneras, étonnera, étonnerons, étonnerez, étonneront)
-
étonner (émerveiller; surprendre; s'étonner de)
-
étonner (produire une vive impression; saisir; frapper; impressionner; attirer)
Conjugations for étonner:
Présent
- étonne
- étonnes
- étonne
- étonnons
- étonnez
- étonnent
imparfait
- étonnais
- étonnais
- étonnait
- étonnions
- étonniez
- étonnaient
passé simple
- étonnai
- étonnas
- étonna
- étonnâmes
- étonnâtes
- étonnèrent
futur simple
- étonnerai
- étonneras
- étonnera
- étonnerons
- étonnerez
- étonneront
subjonctif présent
- que j'étonne
- que tu étonnes
- qu'il étonne
- que nous étonnions
- que vous étonniez
- qu'ils étonnent
conditionnel présent
- étonnerais
- étonnerais
- étonnerait
- étonnerions
- étonneriez
- étonneraient
passé composé
- ai étonné
- as étonné
- a étonné
- avons étonné
- avez étonné
- ont étonné
divers
- étonne!
- étonnez!
- étonnons!
- étonné
- étonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for étonner:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| slå | succè; tube | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| frappera | attirer; frapper; impressionner; produire une vive impression; saisir; étonner | |
| förbluffa | s'étonner de; surprendre; émerveiller; étonner | accabler; bluffer; envahir; estomaquer; impressioner; interloquer; stupéfier; surcharger; terrasser; ébahir; épater; époustoufler |
| förvåna | s'étonner de; surprendre; émerveiller; étonner | |
| slå | attirer; frapper; impressionner; produire une vive impression; saisir; étonner | attaquer; battre; blesser; claquer; claquer la porte; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; faucher; flanquer une châtaigne à; fouetter; frapper; heurter; injurier; léser; marteler; meurtrir; saisir; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; écraser en frottant; éperonner |
| överraska | s'étonner de; surprendre; émerveiller; étonner | alarmer; avertir; inquiéter; mettre en garde contre; prendre au dépourvu; surprendre |