Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate ôter

Translate ôter from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. ôter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ôter from French to Swedish

ôter:

ôter verbe (ôte, ôtes, ôtons, ôtez, )

  1. ôter
    ta bort; ta ur
    • ta bort verbe (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • ta ur verbe (tar ur, tog ur, tagit ur)
  2. ôter (déshabiller; enlever; dévêtir)
    klä av sig
    • klä av sig verbe (klär av sig, klädde av sig, klätt av sig)
  3. ôter (enlever)
    tömma; ta ut; dra ut; lyfta ut
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
    • ta ut verbe (tar ut, tog ut, tagit ut)
    • dra ut verbe (drar ut, drog ut, dragit ut)
    • lyfta ut verbe (lyftar ut, lyftade ut, lyftat ut)
  4. ôter (enlever)
    ta ur
    • ta ur verbe (tar ur, tog ur, tagit ur)
  5. ôter (voler; enlever; prendre; )
    stjäla
    • stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)

Conjugations for ôter:

Présent
  1. ôte
  2. ôtes
  3. ôte
  4. ôtons
  5. ôtez
  6. ôtent
imparfait
  1. ôtais
  2. ôtais
  3. ôtait
  4. ôtions
  5. ôtiez
  6. ôtaient
passé simple
  1. ôtai
  2. ôtas
  3. ôta
  4. ôtâmes
  5. ôtâtes
  6. ôtèrent
futur simple
  1. ôterai
  2. ôteras
  3. ôtera
  4. ôterons
  5. ôterez
  6. ôteront
subjonctif présent
  1. que j'ôte
  2. que tu ôtes
  3. qu'il ôte
  4. que nous ôtions
  5. que vous ôtiez
  6. qu'ils ôtent
conditionnel présent
  1. ôterais
  2. ôterais
  3. ôterait
  4. ôterions
  5. ôteriez
  6. ôteraient
passé composé
  1. ai ôté
  2. as ôté
  3. a ôté
  4. avons ôté
  5. avez ôté
  6. ont ôté
divers
  1. ôte!
  2. ôtez!
  3. ôtons!
  5. ôté
  6. ôtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ôter:

NounRelated TranslationsOther Translations
klä av sig déshabillage
ta bort dégager; se débarasser de
ta ur fait d'enlever
VerbRelated TranslationsOther Translations
dra ut enlever; ôter retrait négatif
klä av sig déshabiller; dévêtir; enlever; ôter dénuder; dépouiller; dérober; déshabiller; dévêtir; enlever des vêtements; faire du strip-tease; mettre à nu
lyfta ut enlever; ôter
stjäla barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter arracher; chiper; dérober; piquer; subtiliser; voler
ta bort ôter abandonner; aliéner; annuler; annuler la publication; aplanir; aplatir; balayer; chasser; déporter; dépoussiérer; effacer; emmener; emporter; enlever; enlever la poussière; entraîner; essuyer; expulser; faire disparaître; gommer; nettoyer; porter; remporter; renvoyer; repousser; se débarrasser de; supprimer; torcher; écarter; éloigner; épousseter; ôter la poussière
ta ur enlever; ôter
ta ut enlever; ôter choisir; enlever; opter pour; prendre; préférer; relever; sortir; sélectionner; élire
tömma enlever; ôter débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dévaliser; déverser; emporter; enlever; excréter; exploiter; finir; mettre à sac; piller; pomper; retirer; saccager; sortir; tirailler; verser; vider; éjecter; évacuer

Synonyms for "ôter":


Wiktionary Translations for ôter:

ôter
verb
  1. tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
Cross Translation:
FromToVia
• ôter → dra av ↔ abziehen — etwas von etwas herunterziehen, wegziehen oder entfernen, enthäuten
• ôter → dra ifrån; dra av ↔ abziehen — Mathematik: subtrahieren

Related Translations for ôter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0672 seconds
Page rendered in 1.0 seconds