Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate apporter

Translate apporter from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. apporter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for apporter from French to Swedish

apporter:

apporter verbe (apporte, apportes, apportons, apportez, )

  1. apporter (délivrer; fournir; livrer; )
    skicka; leverera; lämna
    • skicka verbe (skickar, skickade, skickat)
    • leverera verbe (levererar, levererade, levererat)
    • lämna verbe (lämnar, lämnade, lämnat)
  2. apporter
    ta med; bringa
    • ta med verbe (tar med, tog med, tagit med)
    • bringa verbe (bringar, bringade, bringat)
  3. apporter
    ta
    • ta verbe (tar, tog, tagit)
  4. apporter (livrer à domicile; fournir; livrer; )
    leverera; ge; överlämna; lämna ut; lämna över
    • leverera verbe (levererar, levererade, levererat)
    • ge verbe (ger, gav, givit)
    • överlämna verbe (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
    • lämna ut verbe (lämnar ut, lämnade ut, lämnat ut)
    • lämna över verbe (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
  5. apporter (contribuer; cotiser)
    medverka; bidraga
    • medverka verbe (medverkar, medverkade, medverkat)
    • bidraga verbe (bidrar, bidrog, bidragit)
  6. apporter (s'élever; soulever; se soulever)
    förbättra; bli bättre
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • bli bättre verbe (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  7. apporter (porter en haut; porter; monter; porter vers le haut)
    bära upp
    • bära upp verbe (bär upp, bar upp, burit upp)
  8. apporter (soulever; conduire en haut)
    leda upp
    • leda upp verbe (ledar upp, ledade upp, ledat upp)

Conjugations for apporter:

Présent
  1. apporte
  2. apportes
  3. apporte
  4. apportons
  5. apportez
  6. apportent
imparfait
  1. apportais
  2. apportais
  3. apportait
  4. apportions
  5. apportiez
  6. apportaient
passé simple
  1. apportai
  2. apportas
  3. apporta
  4. apportâmes
  5. apportâtes
  6. apportèrent
futur simple
  1. apporterai
  2. apporteras
  3. apportera
  4. apporterons
  5. apporterez
  6. apporteront
subjonctif présent
  1. que j'apporte
  2. que tu apportes
  3. qu'il apporte
  4. que nous apportions
  5. que vous apportiez
  6. qu'ils apportent
conditionnel présent
  1. apporterais
  2. apporterais
  3. apporterait
  4. apporterions
  5. apporteriez
  6. apporteraient
passé composé
  1. ai apporté
  2. as apporté
  3. a apporté
  4. avons apporté
  5. avez apporté
  6. ont apporté
divers
  1. apporte!
  2. apportez!
  3. apportons!
  5. apporté
  6. apportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for apporter:

NounRelated TranslationsOther Translations
lämna démission; départ; fait de s'en aller
skicka envoi; expédition
ta med acte d'apporter
överlämna contribution; remise
VerbRelated TranslationsOther Translations
bidraga apporter; contribuer; cotiser ajouter; inclure; insérer; joindre
bli bättre apporter; s'élever; se soulever; soulever aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
bringa apporter
bära upp apporter; monter; porter; porter en haut; porter vers le haut porter en haut
förbättra apporter; s'élever; se soulever; soulever aller mieux; améliorer; avancer; corriger; parfaire; perfectionner; progresser; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; s'améliorer
ge apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile accorder; aller jusqu'à; arriver à; atteindre; avantager; donner; déléguer; déposer; faire circuler; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; privilégier; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser
leda upp apporter; conduire en haut; soulever
leverera apporter; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer admettre; distribuer; donner; fournir; livrer; offrir; passer; procurer; remettre
lämna apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; lâcher; partir; quitter; rendre; renoncer à; répudier; s'en aller; s'écarter; s'éloigner; se retirer; subdiviser
lämna ut apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile
lämna över apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre
medverka apporter; contribuer; cotiser participer; prendre part au jeu; être au jeu
skicka apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer donner; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; fournir; livrer; mettre à la poste; offrir; passer; porter; poster; remettre; remettre aux mains; renvoyer; tendre; émettre; étendre
ta apporter acquérir; aller chercher; attraper; avaler; choisir; clouer; coller à; empoigner; gagner; obtenir; opter pour; prendre; préférer; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; se laisser faire; se procurer; sélectionner; élire
ta med apporter
överlämna apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile consigner; donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre curatif; guérissant

Synonyms for "apporter":


Wiktionary Translations for apporter:

apporter
verb
  1. porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
Cross Translation:
FromToVia
• apporter → ta; medföra; bringa; tillföra ↔ bring — to transport toward somebody/somewhere
• apporter → skaffa fram ↔ erbringen — Recht und Schriftdeutsch; als Wortverbindung mit einem Substantiv, meist in verstärkender Bedeutung für ein Verb (zum Beispiel: „einen Beweis erbringen“ im Sinne von „beweisen“), (transitiv) ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern
• apporter → hämta hit; ta hit; hämta; ta med ↔ herbringen — etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen

External Machine Translations:

Related Translations for apporter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1068 seconds
Page rendered in 1.0 seconds