Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate assiéger

Translate assiéger from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. assiéger:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for assiéger from French to Swedish

assiéger:

assiéger verbe (assiège, assièges, assiégeons, assiégez, )

  1. assiéger (assaillir; attaquer; agresser; )
    belägra
    • belägra verbe (belägrar, belägrade, belägrat)
  2. assiéger (attaquer; assaillir; imposer; )
    angripa; storma; attackera; anfalla
    • angripa verbe (angriper, angrep, angripit)
    • storma verbe (stormar, stormade, stormat)
    • attackera verbe (attackerar, attackerade, attackerat)
    • anfalla verbe (anfaller, anföll, anfallit)

Conjugations for assiéger:

Présent
  1. assiège
  2. assièges
  3. assiège
  4. assiégeons
  5. assiégez
  6. assiègent
imparfait
  1. assiégeais
  2. assiégeais
  3. assiégeait
  4. assiégions
  5. assiégiez
  6. assiégeaient
passé simple
  1. assiégeai
  2. assiégeas
  3. assiégea
  4. assiégeâmes
  5. assiégeâtes
  6. assiégèrent
futur simple
  1. assiégerai
  2. assiégeras
  3. assiégera
  4. assiégerons
  5. assiégerez
  6. assiégeront
subjonctif présent
  1. que j'assiège
  2. que tu assièges
  3. qu'il assiège
  4. que nous assiégions
  5. que vous assiégiez
  6. qu'ils assiègent
conditionnel présent
  1. assiégerais
  2. assiégerais
  3. assiégerait
  4. assiégerions
  5. assiégeriez
  6. assiégeraient
passé composé
  1. ai assiégé
  2. as assiégé
  3. a assiégé
  4. avons assiégé
  5. avez assiégé
  6. ont assiégé
divers
  1. assiège!
  2. assiégez!
  3. assiégeons!
  5. assiégé
  6. assiégeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for assiéger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anfalla agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur attenter à quelqu'un; faire du mal à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un; violer quelqu'un
angripa agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur acquérir; agresser; agresser une femme; attaquer; capturer; corroder; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; ronger; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper
attackera agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur agresser; agresser une femme; attaquer
belägra agresser; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
storma agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur assaillir; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; râler contre; se ruer sur; sortir de ses gonds; tempêter; tonner; vociférer

Synonyms for "assiéger":


Wiktionary Translations for assiéger:

assiéger
verb
  1. militaire|fr action de mener un siège, d’encercler une ville, une citadelle.
Cross Translation:
FromToVia
• assiéger → belägra ↔ belagern — eine militärische Taktik anwenden, bei der eine feindliche Stellung umschlossen wird, um ihren Nachschub abzuschneiden.
• assiéger → belägring ↔ siege — to assault with the intent of conquering by force or attrition

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0233 seconds
Page rendered in 1.0 seconds