Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate atténuation

Translate atténuation from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

atténuation:
- lättnad; veklighet; förslappning; dämpning; toning
Wiktionary:
- atténuation → förtunning, dämpning

French

Detailed Translations for atténuation from French to Swedish

atténuation:

atténuation [la ~] nom

l'atténuation (adoucissement; soulagement; allégement; déchargement; ramollissement)
lättnad
- lättnad [-en] nom
l'atténuation (affaiblissement; épuisement; débilisation; exténuation; énervation)
veklighet; förslappning
- veklighet [-en] nom
- förslappning [-en] nom
l'atténuation
dämpning
- dämpning [-en] nom
l'atténuation
toning
- toning

Translation Matrix for atténuation:

Noun	Related Translations	Other Translations
dämpning	atténuation	amoindrissement; baisse; diminution; déclin; réduction; régression
förslappning	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement
lättnad	adoucissement; allégement; atténuation; déchargement; ramollissement; soulagement	adoucissement; levée d'un siège; pensée rassurante; relief; secours; soulagement; soutien des chômeurs
veklighet	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement	effémination
Not Specified	Related Translations	Other Translations
toning	atténuation	dégradé

Synonyms for "atténuation":

amortissement; rentabilisation; assagissement; modération; retenue; accalmie; diminution; gommage; peeling; litote; euphémisme; antiphrase; soulagement; apaisement; calme; consolation; détente; rémission; allégement

Wiktionary Translations for atténuation:

Cross Translation:

From	To	Via
• atténuation	→ förtunning	↔ Attenuation — veraltet: Verdünnung, Abschwächung
• atténuation	→ dämpning	↔ Dämpfung — Technik: diejenigen Widerstände, welche mechanische oder elektrische Schwingungen abklingen lassen

External Machine Translations: