Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate attachement

Translate attachement from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

attachement:
- tillgivenhet; stygn; sutur; lidelse; passion; hängivenhet
Wiktionary:
- attachement → bilaga, appendix

French

Detailed Translations for attachement from French to Swedish

attachement:

attachement [le ~] nom

l'attachement (dévouement; consécration)
tillgivenhet
- tillgivenhet [-en] nom
l'attachement
stygn; sutur
- stygn [-ett] nom
- sutur nom
l'attachement (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; sollicitude; fougue; passion; caractère passionné; ambition)
lidelse; passion; hängivenhet
- lidelse [-en] nom
- passion [-en] nom
- hängivenhet [-en] nom

Translation Matrix for attachement:

Noun	Related Translations	Other Translations
hängivenhet	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	dévotion; dévotion à Dieu; fidélité; foi; piété; religiosité
lidelse	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
passion	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	ardeur; désir; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; obsession; passion; pulsion sexuelle; verve; volupté; zèle; élan
stygn	attachement
sutur	attachement
tillgivenhet	attachement; consécration; dévouement	affection; amour; inclination; rattachement; tendresse
Modifier	Related Translations	Other Translations
lidelse		fortement; violemment

Synonyms for "attachement":

adhérence; adhésion; cohésion; ajustement; adaptation; amitié; affection; sentiment; intelligence; camaraderie; complicité; compréhension; fraternité; sympathie; bienveillance; coeur; amour; générosité; ardeur; centre; culte; confession; religion; rite; office; adoration; vénération; adulation; respect; dévotion; ferveur; zèle; soin; dévouement; piété; mysticisme; loyalisme

Wiktionary Translations for attachement:

Cross Translation:

From	To	Via
• attachement	→ bilaga; appendix	↔ Anhang — das außerdem (zusätzlich) Beiliegende, das Beigefügte, das (nebenbei) Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene

External Machine Translations:

Related Translations for attachement

attachement au foyer