Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate bloque

Translate bloque from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. bloquer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bloque from French to Swedish

bloquer:

bloquer verbe (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )

  1. bloquer (barrer; fermer)
    blockera; avspärra
    • blockera verbe (blockerar, blockerade, blockerat)
    • avspärra verbe (avspärrar, avspärrade, avspärrat)
  2. bloquer (stopper; arrêter; cesser)
    stoppa; stanna; hejda; hämma
    • stoppa verbe (stoppar, stoppade, stoppat)
    • stanna verbe (stannar, stannade, stannat)
    • hejda verbe (hejdar, hejdade, hejdjat)
    • hämma verbe (hämmar, hämmade, hämmat)
  3. bloquer (empêcher; gêner; déranger; embarrasser)
    hejda; hindra; hämma
    • hejda verbe (hejdar, hejdade, hejdjat)
    • hindra verbe (hindrar, hindrade, hindrat)
    • hämma verbe (hämmar, hämmade, hämmat)
  4. bloquer (barricader; obstruer; barrer; entraver)
    spärra; blokkera; barrikadera
    • spärra verbe (spärrar, spärrade, spärrat)
    • blokkera verbe (blokkerar, blokkerade, blokkerat)
    • barrikadera verbe (barrikaderar, barrikaderade, barrikaderat)
  5. bloquer (paralyser)
    ligga platt
    • ligga platt verbe (ligger platt, låg platt, legat platt)
  6. bloquer (faire arrêter; interrompre; obstruer)
    hindra; blockera; täppa till
    • hindra verbe (hindrar, hindrade, hindrat)
    • blockera verbe (blockerar, blockerade, blockerat)
    • täppa till verbe (täpper till, täppte till, täppt till)
  7. bloquer
    preja; tvinga av vägen; tvinga upp på trottoaren; preja av vägen
    • preja verbe (prejar, prejade, prejat)
    • tvinga av vägen verbe (tvingar av vägen, tvingade av vägen, tvingat av vägen)
    • tvinga upp på trottoaren verbe (tvingar upp på trottoaren, tvingade upp på trottoaren, tvingat upp på trottoaren)
    • preja av vägen verbe (prejar av vägen, prejade av vägen, prejat av vägen)
  8. bloquer
    blockera
    • blockera verbe (blockerar, blockerade, blockerat)
  9. bloquer (faire obstruction; empêcher; incommoder; )
    motarbeta
    • motarbeta verbe (motarbetar, motarbetade, motarbetat)

Conjugations for bloquer:

Présent
  1. bloque
  2. bloques
  3. bloque
  4. bloquons
  5. bloquez
  6. bloquent
imparfait
  1. bloquais
  2. bloquais
  3. bloquait
  4. bloquions
  5. bloquiez
  6. bloquaient
passé simple
  1. bloquai
  2. bloquas
  3. bloqua
  4. bloquâmes
  5. bloquâtes
  6. bloquèrent
futur simple
  1. bloquerai
  2. bloqueras
  3. bloquera
  4. bloquerons
  5. bloquerez
  6. bloqueront
subjonctif présent
  1. que je bloque
  2. que tu bloques
  3. qu'il bloque
  4. que nous bloquions
  5. que vous bloquiez
  6. qu'ils bloquent
conditionnel présent
  1. bloquerais
  2. bloquerais
  3. bloquerait
  4. bloquerions
  5. bloqueriez
  6. bloqueraient
passé composé
  1. ai bloqué
  2. as bloqué
  3. a bloqué
  4. avons bloqué
  5. avez bloqué
  6. ont bloqué
divers
  1. bloque!
  2. bloquez!
  3. bloquons!
  5. bloqué
  6. bloquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bloquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
stanna arrêter
VerbRelated TranslationsOther Translations
avspärra barrer; bloquer; fermer
barrikadera barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
blockera barrer; bloquer; faire arrêter; fermer; interrompre; obstruer contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; rendre impossible; être gênant
blokkera barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
hejda arrêter; bloquer; cesser; déranger; embarrasser; empêcher; gêner; stopper gêner; incommoder
hindra bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; faire arrêter; gêner; interrompre; obstruer arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; dissuader; déjouer; déranger; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire échouer; frustrer; garder; gêner; incommoder; interdire; munir de brides; rendre impossible; retenir; stopper; traverser les projets de; être gênant
hämma arrêter; bloquer; cesser; déranger; embarrasser; empêcher; gêner; stopper arrêter; contrecarrer; empêcher; entraver; extraire; faire obstacle à; gêner; incommoder; ralentir; rendre impossible; retarder; temporiser; tirer de; étancher
ligga platt bloquer; paralyser
motarbeta bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstruction; gêner; incommoder; obstruer; s'opposer à arrêter; barrer; compliquer; contrarier; contrecarrer; décourager; empêcher; faire échouer; frustrer; gêner; rendre difficile; retenir; s'opposer à; se rebeller; stopper; traverser les projets de
preja bloquer
preja av vägen bloquer
spärra barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer espacer; fermer au verrou; grillager; griller; munir d'espaces; treillager; verrouiller
stanna arrêter; bloquer; cesser; stopper arrêter; faire arrêter; geler; rester immobile; se paralyser; être arrêté; être empêché
stoppa arrêter; bloquer; cesser; stopper arrêter; attarder; boucher; bourrer; calfater; cesser; colmater; contrecarrer; dissuader; empailler; empailler des animaux; empêcher; enrayer; faire arrêter; mailler; mettre le hola à; ralentir; reboucher; rembourrer; retarder; retenir; stopper; tasser; temporiser; étancher; être arrêté; être empêché
tvinga av vägen bloquer
tvinga upp på trottoaren bloquer
täppa till bloquer; faire arrêter; interrompre; obstruer

Synonyms for "bloquer":


Wiktionary Translations for bloquer:

Cross Translation:
FromToVia
• bloquer → spärra; avlysa; utesluta ↔ bar — to obstruct the passage of
• bloquer → blockera ↔ block — to prevent passing

Related Translations for bloque







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0359 seconds
Page rendered in 1.0 seconds