Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate bonhomie

Translate bonhomie from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

bonhomie:
- hjärtvänlig; tålamod; tolerans; storsinthet; vänlighet; älskvärdhet
Wiktionary:
- bonhomie → hjärtlighet, godmodighet

French

Detailed Translations for bonhomie from French to Swedish

bonhomie:

bonhomie [la ~] nom

la bonhomie (gentillesse; tendresse; bénignité; bonté; amabilité; bienveillance)
hjärtvänlig
- hjärtvänlig nom
la bonhomie (bonté; bienveillance)
tålamod; tolerans; storsinthet
- tålamod [-ett] nom
- tolerans [-en] nom
- storsinthet [-en] nom
la bonhomie (bonté; générosité; bienveillance; jovialité)
vänlighet; älskvärdhet
- vänlighet [-en] nom
- älskvärdhet [-en] nom

Translation Matrix for bonhomie:

Noun	Related Translations	Other Translations
hjärtvänlig	amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
storsinthet	bienveillance; bonhomie; bonté
tolerans	bienveillance; bonhomie; bonté	tolérance
tålamod	bienveillance; bonhomie; bonté	attentisme
vänlighet	bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bénignité; charme; courtoisie; douceur; enjouement; gentillesse; grâce; hospitalité; jovialité; suavité
älskvärdhet	bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité	amabilité; charme; courtoisie; douceur; gentillesse; grâce; hospitalité; suavité
Modifier	Related Translations	Other Translations
hjärtvänlig		avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment

Synonyms for "bonhomie":

bonasserie; mollesse; faiblesse; lymphatisme; amabilité; bonté; douceur; facilité; familiarité; gentillesse; simplicité

Wiktionary Translations for bonhomie:

Cross Translation:

From	To	Via
• bonhomie	→ hjärtlighet; godmodighet	↔ Bonhomie — bildungssprachlich veraltend: Gutmütigkeit, Einfalt, Biederkeit

Related Translations for bonhomie

avec bonhomie