Summary
French to Swedish: more detail...
- broyer du noir:
-
Wiktionary:
- broyer du noir → vara svårmodig
- broyer du noir → ruva, älta
French
Detailed Translations for broyer du noir from French to Swedish
broyer du noir:
-
broyer du noir (bouder; faire la tête; faire la moue; faire la mine)
Translation Matrix for broyer du noir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| grubbla | bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête | carburer; cogiter; méditer; méditer sur; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se casser la tête; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif |
| mula | bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête |
Wiktionary Translations for broyer du noir:
broyer du noir
Cross Translation:
verb
-
(familier, fr) Se livrer à des pensées sombres, mélancoliques.
- broyer du noir → vara svårmodig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • broyer du noir | → ruva; älta | ↔ brood — to dwell upon moodily and at length |