Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate capter

Translate capter from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

capter:
- fånga; väcka uppmärksamhet
Wiktionary:
- capter → begripa, haja, fatta, greppa, förstå

French

Detailed Translations for capter from French to Swedish

capter:

capter verbe

capter (retenir)
fånga; väcka uppmärksamhet
- fånga verbe (fångar, fångade, fångat)
- väcka uppmärksamhet verbe

Translation Matrix for capter:

Verb	Related Translations	Other Translations
fånga	capter; retenir	accaparer; arrêter; attraper; capturer; choper; clouer; coller à; empoigner; enchaîner; entendre; envelopper; mettre en état d'arrestation; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; priser; reconquérir; regagner; reprendre; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; suprendre à; surprendre; écrouer
väcka uppmärksamhet	capter; retenir

Synonyms for "capter":

recueillir; hériter; penser; récupérer; recouvrer; subjuguer; asservir; dominer; conquérir; dompter; réduire; soumettre; charmer; enchanter; envoûter; captiver

Wiktionary Translations for capter:

Cross Translation:

From	To	Via
• capter	→ begripa; haja; fatta	↔ get — colloquial: understand
• capter	→ greppa; fatta	↔ twig — to realise something
• capter	→ begripa; fatta; förstå	↔ kapieren — transitiv: (umgangssprachlich): verstehen