Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate change

Translate change from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. change:
  2. changer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for change from French to Swedish

change:

change [le ~] nom

  1. le change (taux de conversion; cours du change; cote des changes)
    valutakors; växelkurs

change [la ~] nom

  1. la change
    växling

change

  1. change (conversion monétaire)
    valutaomräkning; valutaomvandling; omvandling av utländsk valuta

Translation Matrix for change:

NounRelated TranslationsOther Translations
valutakors change; cote des changes; cours du change; taux de conversion
växelkurs change; cote des changes; cours du change; taux de conversion cours du change; taux de change; taux de conversion; taux du change
växling change changement; conversion; fluctuation; pagination; permutation; substitution; voie de triage; échange
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
omvandling av utländsk valuta change; conversion monétaire
valutaomräkning change; conversion monétaire
valutaomvandling change; conversion monétaire

Synonyms for "change":


changer:

changer verbe (change, changes, changeons, changez, )

  1. changer (alterner; modifier; transformer; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verbe (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verbe (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. changer (échanger; changer de place; faire un échange; )
    byta; växla; utbyta; utväxla
    • byta verbe (bytar, bytade, bytat)
    • växla verbe (växlar, växlade, växlat)
    • utbyta verbe (utbyter, utbytte, utbytt)
    • utväxla verbe (utväxlar, utväxlade, utväxlat)
  3. changer (prendre la correspondance)
    byta om; växla om
    • byta om verbe (bytar om, bytade om, bytat om)
    • växla om verbe (växlar om, växlade om, växlat om)
  4. changer (modifier; transformer; réviser; )
    förändra; ändra; modifiera
    • förändra verbe (förändrar, förändrade, förändrat)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
    • modifiera verbe (modifierar, modifierade, modifierat)
  5. changer (modifier; transformer; réviser; )
    modifiera; ändra
    • modifiera verbe (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
  6. changer (remplacer; renouveler; replacer; )
    ersätta; växla
    • ersätta verbe (ersätter, ersatt, ersatt)
    • växla verbe (växlar, växlade, växlat)
  7. changer (convertir; transformer; modifier)
    omvandla; konvertera
    • omvandla verbe (omvandlar, omvandlade, omvandlat)
    • konvertera verbe (konverterar, konverterade, konverterat)
  8. changer (échanger; permuter; faire un échange; troquer; changer de place)
    byta; växla
    • byta verbe (bytar, bytade, bytat)
    • växla verbe (växlar, växlade, växlat)
  9. changer (échanger; faire un échange; troquer; )
    växla
    • växla verbe (växlar, växlade, växlat)
  10. changer (mélanger; échanger; substituer)
    mixa; blanda till
    • mixa verbe (mixar, mixade, mixat)
    • blanda till verbe (blandar till, blandade till, blandat till)
  11. changer (échanger; confondre; renvoyer; )
    växla; flytta; byta
    • växla verbe (växlar, växlade, växlat)
    • flytta verbe (flyttar, flyttade, flyttat)
    • byta verbe (bytar, bytade, bytat)
  12. changer (refluer; chavirer)
    vända
    • vända verbe (vänder, vändde, vänt)
  13. changer (rénover; renouveler; remettre en état; se substituer à)
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa verbe (återställer, återställde, återställt)
    • renovera verbe (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp verbe (rustar upp, rustade upp, rustat upp)
  14. changer (altérer; renverser; modifier)
    böja
    • böja verbe (böjer, böjde, böjt)
  15. changer (réorganiser; transformer; déformer; )
    göra om; omorganisera; ommodellera; omskapa
    • göra om verbe (gör om, gjorde om, gjort om)
    • omorganisera verbe (omorganiserar, omorganiserade, omorganiserat)
    • ommodellera verbe (ommodellerar, ommodellerade, ommodellerat)
    • omskapa verbe (omskapar, omskapade, omskapat)

Conjugations for changer:

Présent
  1. change
  2. changes
  3. change
  4. changeons
  5. changez
  6. changent
imparfait
  1. changeais
  2. changeais
  3. changeait
  4. changions
  5. changiez
  6. changeaient
passé simple
  1. changeai
  2. changeas
  3. changea
  4. changeâmes
  5. changeâtes
  6. changèrent
futur simple
  1. changerai
  2. changeras
  3. changera
  4. changerons
  5. changerez
  6. changeront
subjonctif présent
  1. que je change
  2. que tu changes
  3. qu'il change
  4. que nous changions
  5. que vous changiez
  6. qu'ils changent
conditionnel présent
  1. changerais
  2. changerais
  3. changerait
  4. changerions
  5. changeriez
  6. changeraient
passé composé
  1. ai changé
  2. as changé
  3. a changé
  4. avons changé
  5. avez changé
  6. ont changé
divers
  1. change!
  2. changez!
  3. changeons!
  5. changé
  6. changeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for changer:

NounRelated TranslationsOther Translations
byta menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; échange
böja boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
ersätta intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
flytta fait d'enlever
växla échange
VerbRelated TranslationsOther Translations
blanda till changer; mélanger; substituer; échanger ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; mélanger
byta alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre changer de vitesse; passer les vitesses; échanger
byta om changer; prendre la correspondance
byta ut alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
böja altérer; changer; modifier; renverser arquer; cambrer; conjuguer; courber; décliner; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; économiser
ersätta changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remplacer
flytta annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger bouger; changer de poste; déloger; déménager; déplacer; déplacer en soulevant; faire coulisser; repousser; se donner un tour de reins; se déplacer; transférer; transposer
förnya changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; recommencer; reconstituer; recréer; refaire; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; transformer; transformer en
förändra alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier; échanger recommencer; refaire
göra om changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer recommencer; refaire; restauration par progression; transformer
konvertera changer; convertir; modifier; transformer commuter; convertir; inverser; marshaler
mixa changer; mélanger; substituer; échanger actionner; allier; bouger; mettre ensemble; mixer; mélanger; mêler; remuer; se mouvoir
modifiera altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer qualifier; se qualifier de
ommodellera changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omorganisera changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omskapa changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omvandla changer; convertir; modifier; transformer résoudre; transformer
renovera changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover
rusta upp changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à
utbyta alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
utväxla alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
vända changer; chavirer; refluer convertir; faire tourner; faire virer; pivoter; retourner; tourner; virer
växla alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; renvoyer; replacer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre changer de vitesse; passer les vitesses
växla om changer; prendre la correspondance remplacer
ändra alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger altérer; amender; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
återställa changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à adapter; ajuster; arranger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre; remettre en ordre; remettre en place; remettre en état; renouveler; replacer; restaurer; revenir à la dernière version; récupérer; régler; réhabiliter; réinitialiser; rénover; réparer; rétablir; rééduquer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
göra om phase de restauration par progression
återställa restauration

Synonyms for "changer":


Wiktionary Translations for changer:

changer
verb
  1. Céder une chose contre une autre
  2. Convertir des pièces de monnaie
  3. Remplacer une chose par une autre
  4. Rendre différent
  5. Remplacer les vêtements
Cross Translation:
FromToVia
• changer → ändra; förändra ↔ change — to become something different
• changer → ändra; förändra ↔ change — to make something into something different
• changer → byta om ↔ change — to replace one's own clothing
• changer → byta ↔ switch — To change places / tasks
• changer → ändra; förändra ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
• changer → välta omkull; tippa över ↔ kippen — (intransitiv) umschlagen; schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln
• changer → byta ↔ umsteigen — ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
• changer → förändra ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
• changer → ändra ↔ ändern — anders machen

Related Translations for change







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0598 seconds
Page rendered in 1.0 seconds