Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate compter sur

Translate compter sur from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

compter sur:
- förutse; se fram emot; ana; räkna med; vänta sig
Wiktionary:
- compter sur → lita på

French

Detailed Translations for compter sur from French to Swedish

compter sur:

compter sur verbe

compter sur (espérer; s'attendre à)
förutse; se fram emot; ana; räkna med; vänta sig
- förutse verbe (förutser, förutsåg, förutsett)
- se fram emot verbe (ser fram emot, såg fram emot, sett fram emot)
- ana verbe (anar, anade, anat)
- räkna med verbe (räknar med, räknade med, räknat med)
- vänta sig verbe (väntar sig, väntade sig, väntat sig)

Translation Matrix for compter sur:

Noun	Related Translations	Other Translations
räkna med		acte d'inclure dans le compte
Verb	Related Translations	Other Translations
ana	compter sur; espérer; s'attendre à	apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
förutse	compter sur; espérer; s'attendre à	anticiper; augurer; entrevoir; prophétiser; prédire; présager; prévoir
räkna med	compter sur; espérer; s'attendre à	calculer; comprendre; compter; inclure
se fram emot	compter sur; espérer; s'attendre à	attendre impatiemment
vänta sig	compter sur; espérer; s'attendre à	apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver

Wiktionary Translations for compter sur:

Cross Translation:

From	To	Via
• compter sur	→ lita på	↔ rely — rest with confidence

Related Translations for compter sur