Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate coque

Translate coque from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

coque:
- skal; snäcka; hjärtmussla; skeppsromp
Wiktionary:
- coque → äggskal, kokong, puppa, skrov, skal, kapsel, fröhylsa
- coque → skrov

French

Detailed Translations for coque from French to Swedish

coque:

coque [la ~] nom

la coque (coquille; couche; bogue; peau; enveloppe; écorce; carapace)
skal; snäcka
- skal [-ett] nom
- snäcka [-en] nom
la coque
hjärtmussla
- hjärtmussla nom
la coque (corps de navire; corps)
skeppsromp
- skeppsromp nom

Translation Matrix for coque:

Noun	Related Translations	Other Translations
hjärtmussla	coque
skal	bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce	apparence; boîte; brou; cadre; cadres; carcasse; carton; charpente; châssis; cosse; emballage; empaquetage; encadrement; enveloppe; gousse; l'ossature; peau; pelure; squelette; écale; écorce
skeppsromp	coque; corps; corps de navire
snäcka	bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce	maison uniquement constituée du corps

Synonyms for "coque":

brou; bogue; écale; enveloppe; coquille; coquillage; carapace; conque; écaille

Wiktionary Translations for coque:

coque

noun

Enveloppe de l’œuf
- coque → äggskal
(Zoologie) Cocon où se renferment les insectes qui filent
- coque → kokong; puppa
Corps du navire
- coque → skrov
Enveloppe ligneuse de certains fruits
- coque → skal; kapsel; fröhylsa

Cross Translation:

From	To	Via
• coque	→ skrov	↔ hull — frame of a ship or plane

Related Translations for coque