Summary
French to Swedish: more detail...
- crèche:
-
Wiktionary:
- crèche → julkrubba
- crèche → daghem, dagis, krubba, barnkrubba
French
Detailed Translations for crèche from French to Swedish
crèche:
-
la crèche (garderie pour les tout-petits; pouponnière; garderie)
-
la crèche (garderie; jardin d'enfants)
-
la crèche (pouponnière)
-
la crèche (mangeoire; auge)
Translation Matrix for crèche:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| barnkrubba | crèche; pouponnière | |
| daghem | crèche; pouponnière | crèches |
| dagis | crèche; garderie; jardin d'enfants | |
| krubba | auge; crèche; mangeoire | auge; crèche de Noël; mangeoire; ratelier; étable |
| lekgrupp | crèche; garderie; garderie pour les tout-petits; pouponnière |
Synonyms for "crèche":
Wiktionary Translations for crèche:
crèche
Cross Translation:
noun
-
Représentation de la Nativité par des figurines
- crèche → julkrubba
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • crèche | → daghem; dagis | ↔ Kindertagesstätte — allgemein: Einrichtung, in der Kinder betreut werden |
| • crèche | → krubba | ↔ Krippe — Landwirtschaft, Forstwirtschaft: der Futtertrog, die Futterrinne, eine überdachte Futterstelle |
| • crèche | → krubba | ↔ Krippe — Volkskunst, kurz für: Weihnachtskrippe, die Darstellung der Geburt Christi aus der Weihnachtsgeschichte der Bibel |
| • crèche | → krubba; barnkrubba | ↔ Krippe — (umgangssprachlich) Kinderkrippe, eine Einrichtung zur Unterbringung für Kleinkinder |