Interglot - "d'un ton bourru" translated from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

d'un ton bourru:
- surande; klagande; surandet; knorrandet; knotande; knotandet; klagandet; muttrandet; butter; vresigt; vresig; buttert; knarrigt

French

Detailed Translations for d'un ton bourru from French to Swedish

d'un ton bourru:

d'un ton bourru adj

d'un ton bourru (grognon; maussade; grincheux; bougon; renfrogné; grincheuse; grognonne; d'un ton râleur)
surande; klagande; surandet; knorrandet; knotande; knotandet; klagandet; muttrandet
- surande adj
- klagande adj
- surandet adj
- knorrandet adj
- knotande adj
- knotandet adj
- klagandet adj
- muttrandet adj
d'un ton bourru (grincheux; de mauvaise humeur; droit; brusque; fixe; juste; raide; tendu; serré; rigide; rude; maussade; impassible; grognon; irascible; irrité; grincheuse; grondeur; grognonne; d'un ton traînard; d'un ton râleur)
butter; vresigt; vresig; buttert; knarrigt
- butter adj
- vresigt adj
- vresig adj
- buttert adj
- knarrigt adj

Translation Matrix for d'un ton bourru:

Noun	Related Translations	Other Translations
klagande		demandeur; doléances; grognement; grognements; grondement; gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; rouspétance; suppliant
knotande		lamentations; plaintes; rabâchage
Modifier	Related Translations	Other Translations
butter	brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu	acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; bougon; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; grognon; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
buttert	brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu	bougon; grognon
klagande	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné	affligé de; boudeur; d'un ton traînard; dolent; en boudant; grincheuse; grincheux; gémissant; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; pleurant; se lamentant; se plaignant; sombre
klagandet	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
knarrigt	brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu	agacé; bougon; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; hargneux; irascible; maussade; renfrogné
knorrandet	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
knotande	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
knotandet	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
muttrandet	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
surande	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
surandet	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné
vresig	brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu	bourru; d'un ton traînard; de bouc; de mauvaise humeur; dolent; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; grossier; gémissant; irascible; irrité; maussade; morose; plaignant; plaintif; plaintivement; renfrogné; râleur
vresigt	brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu	bougon; bourru; d'un ton traînard; de bouc; de mauvaise humeur; dolent; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; grossier; gémissant; hargneux; irascible; irrité; maussade; morose; plaignant; plaintif; plaintivement; renfrogné; râleur

External Machine Translations:

Related Translations for d'un ton bourru

bourru
ton

Remove Ads

Translate d'un ton bourru from French to Swedish

Detailed Translations for d'un ton bourru from French to Swedish

d'un ton bourru:

d'un ton bourru adj

d'un ton bourru (grognon; maussade; grincheux; bougon; renfrogné; grincheuse; grognonne; d'un ton râleur)

d'un ton bourru (grincheux; de mauvaise humeur; droit; brusque; fixe; juste; raide; tendu; serré; rigide; rude; maussade; impassible; grognon; irascible; irrité; grincheuse; grondeur; grognonne; d'un ton traînard; d'un ton râleur)

Translation Matrix for d'un ton bourru:

Related Translations for d'un ton bourru