Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate débrayer

Translate débrayer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. débrayer:

French

Detailed Translations for débrayer from French to Swedish

débrayer:

débrayer verbe (débraie, débraies, débrayons, débrayez, )

  1. débrayer (débrancher; arrêter; déconnecter; mettre hors de circuit; couper)
    släcka; stänga av
    • släcka verbe (släckar, släckade, släckat)
    • stänga av verbe (stänger av, stängde av, stängt av)
  2. débrayer
    koppla ur; tampa ur
    • koppla ur verbe (kopplar ur, kopplade ur, kopplat ur)
    • tampa ur verbe (tampar ur, tampade ur, tampat ur)
  3. débrayer (abandonner; détacher; être éliminé; )
    sluta; lägga av
    • sluta verbe (slutar, slutade, slutat)
    • lägga av verbe (lägger av, lade av, lagt av)
  4. débrayer (découdre; dégager; détacher; )
    sno upp; lösa upp; knäppa upp; sprätta upp; spänna av
    • sno upp verbe (snor upp, snodde upp, snott upp)
    • lösa upp verbe (löser upp, löste upp, löst upp)
    • knäppa upp verbe (knäpper upp, knäppte upp, knäppt upp)
    • sprätta upp verbe (sprättar upp, sprättade upp, sprättat upp)
    • spänna av verbe (spänner av, spände av, spänt av)

Conjugations for débrayer:

Présent
  1. débraie
  2. débraies
  3. débraie
  4. débrayons
  5. débrayez
  6. débraient
imparfait
  1. débrayais
  2. débrayais
  3. débrayait
  4. débrayions
  5. débrayiez
  6. débrayaient
passé simple
  1. débrayai
  2. débrayas
  3. débraya
  4. débrayâmes
  5. débrayâtes
  6. débrayèrent
futur simple
  1. débrayerai
  2. débrayeras
  3. débrayera
  4. débrayerons
  5. débrayerez
  6. débrayeront
subjonctif présent
  1. que je débraie
  2. que tu débraies
  3. qu'il débraie
  4. que nous débrayions
  5. que vous débrayiez
  6. qu'ils débraient
conditionnel présent
  1. débrayerais
  2. débrayerais
  3. débrayerait
  4. débrayerions
  5. débrayeriez
  6. débrayeraient
passé composé
  1. ai débrayé
  2. as débrayé
  3. a débrayé
  4. avons débrayé
  5. avez débrayé
  6. ont débrayé
divers
  1. débraie!
  2. débrayez!
  3. débrayons!
  5. débrayé
  6. débrayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

débrayer [le ~] nom

  1. le débrayer (désaccoupler)
    koppla bort

Translation Matrix for débrayer:

NounRelated TranslationsOther Translations
koppla bort débrayer; désaccoupler
VerbRelated TranslationsOther Translations
knäppa upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond déboutonner; défaire; défaire les boutons; dénouer; ouvrir
koppla ur débrayer déboucher
lägga av abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé affecter; effectuer des réservations; lâcher; rendre; réserver
lösa upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond barrer; biffer; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; rayer; résoudre; être en état de décomposition
sluta abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé abandonner; aboutir à; achever; arriver; arrêter; barrer; bobiner; boucher; cesser; clore; clôturer; conclure; fermer; franchir la ligne d'arrivée; laisser; renoncer à; renvider; se retrouver; terminer; tomber dans; verrouiller
släcka arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit assouvir; soulager; étancher; éteindre; étouffer; étuver
sno upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond
sprätta upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond
spänna av curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond détendre; relaxer; relâcher
stänga av arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit clore; désactiver; fermer; fermer en tournant; mettre en disponibilité; mettre en inactivité; mettre en non-activité; verrouiller
tampa ur débrayer

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds