Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate expliquer

Translate expliquer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. expliquer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for expliquer from French to Swedish

expliquer:

expliquer verbe (explique, expliques, expliquons, expliquez, )

  1. expliquer (éclaircir; clarifier; préciser; illustrer; tirer au clair)
    förklara något
    • förklara något verbe (förklarar något, förklarade något, förklarat något)
  2. expliquer (raconter; dire; écrire; )
    berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera
    • berätta verbe (berättar, berättade, berättat)
    • återberätta verbe (återberättar, återberättade, återberättat)
    • skildra verbe (skildrar, skildrade, skildrat)
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
    • beskriva verbe (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • rapportera verbe (raporterar, raporterade, raporterat)
  3. expliquer (élucider; clarifier; éclaircir; commenter)
    förklara
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
  4. expliquer (éclaircir; faire comprendre)
    klargöra; göra tydligt; förklara
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
    • göra tydligt verbe (gör tydligt, gjorde tydligt, gjort tydligt)
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
  5. expliquer (éclaircir; exposer; commenter)
    belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
    • belysa verbe (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
    • illustrera verbe (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
    • kasta ljus över verbe (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)

Conjugations for expliquer:

Présent
  1. explique
  2. expliques
  3. explique
  4. expliquons
  5. expliquez
  6. expliquent
imparfait
  1. expliquais
  2. expliquais
  3. expliquait
  4. expliquions
  5. expliquiez
  6. expliquaient
passé simple
  1. expliquai
  2. expliquas
  3. expliqua
  4. expliquâmes
  5. expliquâtes
  6. expliquèrent
futur simple
  1. expliquerai
  2. expliqueras
  3. expliquera
  4. expliquerons
  5. expliquerez
  6. expliqueront
subjonctif présent
  1. que j'explique
  2. que tu expliques
  3. qu'il explique
  4. que nous expliquions
  5. que vous expliquiez
  6. qu'ils expliquent
conditionnel présent
  1. expliquerais
  2. expliquerais
  3. expliquerait
  4. expliquerions
  5. expliqueriez
  6. expliqueraient
passé composé
  1. ai expliqué
  2. as expliqué
  3. a expliqué
  4. avons expliqué
  5. avez expliqué
  6. ont expliqué
divers
  1. explique!
  2. expliquez!
  3. expliquons!
  5. expliqué
  6. expliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for expliquer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
belysa commenter; expliquer; exposer; éclaircir clarifier; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; illuminer; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
berätta apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; conter; dire; discuter; jacasser; jaser; mettre quelque chose sur le tapis hors de propos; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rendre compte; répandre
beskriva apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire caractériser; croquer; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; exprimer; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; refléter; rendre; reproduire; traduire; typer; ébaucher; écrire
förklara apprendre; caractériser; clarifier; commenter; dire; décrire; définir; expliquer; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; éclaircir; écrire; élucider annoncer; argumenter; attester; avancer; calculer; donner son opinion; déclarer; démontrer; détailler; faire allusion; paraphraser; résoudre; s'éclaircir; se dégager; suggérer; témoigner; élaborer
förklara något clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
göra tydligt expliquer; faire comprendre; éclaircir
illustrera commenter; expliquer; exposer; éclaircir illustrer
kasta ljus över commenter; expliquer; exposer; éclaircir illuminer; mettre en lumière; éclairer
klargöra commenter; expliquer; exposer; faire comprendre; éclaircir clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
rapportera apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; communiquer; conter; dire; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; parler; prévenir; raconter; rapporter; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner
skildra apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire croquer; décrire; dépeindre; esquisser; peindre; représenter; ébaucher; écrire
återberätta apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire

Synonyms for "expliquer":


Wiktionary Translations for expliquer:

expliquer
verb
  1. rendre clair.
Cross Translation:
FromToVia
• expliquer → tolka; uppfatta; förstå ↔ construe — to interpret or explain the meaning of something
• expliquer → klargöra; förklara ↔ elucidate — make clear
• expliquer → förklara ↔ explain — report
• expliquer → utlägga; förklara ↔ verklaren — duidelijk maken
• expliquer → förklara ↔ erklären — (transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
• expliquer → förtydliga; förklara ↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben

External Machine Translations:

Related Translations for expliquer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0409 seconds
Page rendered in 1.0 seconds