Interglot - "faire marcher" translated from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

faire marcher:
- fungera; arbeta; fortsätta; koppla på; slå på; tända på; koppla in; driva framåt; skoja med någon; dra någons ben

French

Detailed Translations for faire marcher from French to Swedish

faire marcher:

faire marcher verbe

faire marcher (s'y prendre; opérer; procéder; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à; s'occuper de)
fungera; arbeta; fortsätta
- fungera verbe (fungerar, fungerade, fungerat)
- arbeta verbe (arbetar, arbetade, arbetat)
- fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
faire marcher (mettre en marche; allumer; brancher sur; établir le contact; faire fonctionner; mettre en circuit)
koppla på; slå på; tända på; koppla in
- koppla på verbe (kopplar på, kopplade på, kopplat på)
- slå på verbe (slår på, slog på, slagit på)
- tända på verbe (tänder på, tändde på, tänt på)
- koppla in verbe (kopplar in, kopplade in, kopplat in)
faire marcher (avancer; mettre en mouvement; faire avancer; propulser)
driva framåt
- driva framåt verbe (driver framåt, drev framåt, drivit framåt)
faire marcher (monter un bateau à)
skoja med någon; dra någons ben
- skoja med någon verbe (skojar med någon, skojade med någon, skojat med någon)
- dra någons ben verbe (drar någons ben, drog någons ben, dragit någons ben)

Translation Matrix for faire marcher:

Verb	Related Translations	Other Translations
arbeta	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	effectuer; exécuter; rancuner; réaliser; travailler; élucubrer
dra någons ben	faire marcher; monter un bateau à
driva framåt	avancer; faire avancer; faire marcher; mettre en mouvement; propulser
fortsätta	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	Reprendre; aiguillonner; augmenter; avancer; continuer; continuer à travailler; devoir continuer; durer; dépêcher; encourager; faire durer; faire monter; inciter; laisser continuer; libérer; marcher plus loin; perdre le mors aux dents; persister; poursuivre; pousser; pousser en avant; prolonger; propulser; s'emballer; se continuer; se poursuivre; se prolonger; stimuler
fungera	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	fonctionner; marcher
koppla in	allumer; brancher sur; faire fonctionner; faire marcher; mettre en circuit; mettre en marche; établir le contact
koppla på	allumer; brancher sur; faire fonctionner; faire marcher; mettre en circuit; mettre en marche; établir le contact	mettre une laisse à; tenir en laisse
skoja med någon	faire marcher; monter un bateau à
slå på	allumer; brancher sur; faire fonctionner; faire marcher; mettre en circuit; mettre en marche; établir le contact	mettre; nouer
tända på	allumer; brancher sur; faire fonctionner; faire marcher; mettre en circuit; mettre en marche; établir le contact	enclencher; faire fonctionner; mettre en circuit; mettre en marche

Synonyms for "faire marcher":

mystifier; abuser; berner; duper; leurer; posséder; tromper

Related Translations for faire marcher

Remove Ads

Translate faire marcher from French to Swedish

Detailed Translations for faire marcher from French to Swedish

faire marcher:

faire marcher verbe

faire marcher (s'y prendre; opérer; procéder; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à; s'occuper de)

faire marcher (mettre en marche; allumer; brancher sur; établir le contact; faire fonctionner; mettre en circuit)

faire marcher (avancer; mettre en mouvement; faire avancer; propulser)

faire marcher (monter un bateau à)

Translation Matrix for faire marcher:

Synonyms for "faire marcher":

Related Translations for faire marcher