Interglot - "faire monter" translated from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

faire monter:
- blåsa; fläkta; stiga; få något att höja sig; fortsätta; gå vidare; tränga på; köra vidare

French

Detailed Translations for faire monter from French to Swedish

faire monter:

faire monter verbe

faire monter (attiser; stimuler; souffler sur; activer; tisonner; ranimer)
blåsa; fläkta
- blåsa verbe (blåser, blåste, blåst)
- fläkta verbe (fläktar, fläktade, fläktat)
faire monter (faire grandir)
stiga; få något att höja sig
- stiga verbe (stiger, steg, stigit)
- få något att höja sig verbe (får något att höja sig, fick något att höja mig, fått något att höja sig)
faire monter (pousser en avant; augmenter; encourager; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner)
fortsätta; gå vidare; tränga på; köra vidare
- fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
- gå vidare verbe (går vidare, gick vidare, gått vidare)
- tränga på verbe (tränger på, trängde på, trängt på)
- köra vidare verbe (kör vidare, körde vidare, kört vidare)

Translation Matrix for faire monter:

Noun	Related Translations	Other Translations
blåsa		ampoule; cloque; vessie
Verb	Related Translations	Other Translations
blåsa	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner	faire du vent; souffler fortement
fläkta	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner
fortsätta	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	Reprendre; agir; avancer; continuer; continuer à travailler; devoir continuer; durer; faire durer; faire marcher; faire un procès à; laisser continuer; libérer; manipuler; marcher plus loin; mettre en marche; opérer; perdre le mors aux dents; persister; poursuivre; procéder; prolonger; s'emballer; s'occuper de; s'y prendre; se continuer; se poursuivre; se prolonger
få något att höja sig	faire grandir; faire monter
gå vidare	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	avancer; continuer; devoir continuer; marcher plus loin; persister; poursuivre; se prolonger
köra vidare	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	aller en avant; devancer; rouler en tête
stiga	faire grandir; faire monter	aller; augmenter en hauteur; bondir; dominer; dresser; décoller; dépasser; grimper vers le haut; lever; monter; monter en l'air; relever; s'agrandir; s'élever; sauter; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; surenchérir; surpasser; élever
tränga på	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	continuer à pousser; persévérer

External Machine Translations:

Related Translations for faire monter

Remove Ads

Translate faire monter from French to Swedish

Detailed Translations for faire monter from French to Swedish

faire monter:

faire monter verbe

faire monter (attiser; stimuler; souffler sur; activer; tisonner; ranimer)

faire monter (faire grandir)

faire monter (pousser en avant; augmenter; encourager; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner)

Translation Matrix for faire monter:

Related Translations for faire monter