Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate figuré

Translate figuré from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

figuré:
- oegentlig; oegentligt; föreställer; karakteristiskt; kännetecknande; karakteristisk; egendomligt
Wiktionary:
- figuré → figurativ

French

Detailed Translations for figuré from French to Swedish

figuré:

figuré adj

figuré (improprement)
oegentlig; oegentligt
- oegentlig adj
- oegentligt adj
figuré (proposé; visé; présenté; imaginé; privilégié)
föreställer
- föreställer adj
figuré (illustratif; évocateur; expressif; imagé)
karakteristiskt; kännetecknande; karakteristisk; egendomligt
- karakteristiskt adj
- kännetecknande adj
- karakteristisk adj
- egendomligt adj

Translation Matrix for figuré:

Modifier	Related Translations	Other Translations
egendomligt	expressif; figuré; illustratif; imagé; évocateur	curieux; inexplicable; singulier; étrange
föreställer	figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé
karakteristisk	expressif; figuré; illustratif; imagé; évocateur
karakteristiskt	expressif; figuré; illustratif; imagé; évocateur
kännetecknande	expressif; figuré; illustratif; imagé; évocateur	caractéristique; descriptif; distinctif; représentatif; typique
oegentlig	figuré; improprement
oegentligt	figuré; improprement	contraire à la loi; frauduleux; illicite; illégal

Synonyms for "figuré":

imagé; métaphorique; paru; dessiné; coloré; orné; allégorique; personnifié; symbolisé; évoqué; incarné; matérialisé; représenté; schématique; ébauché; simplifié

Wiktionary Translations for figuré:

Cross Translation:

From	To	Via
• figuré	→ figurativ	↔ figurative — metaphorical; not literal

Related Translations for figuré