Summary
French to Swedish: more detail...
-
foyer:
- öppen spis; brasa; boplats; hem; fokus; brännpunkt; fikarum; kafferum; spiseleld; eldstad; härd; eldrum; egen härd; mottagningsrum; tekningsrum; kvarter; husrum; logi; inackordering; tak över huvudet; kokare; upphettningsapparat; spis; äggläggningsplats; häckningsplats; asyl; tillflykt; skyddat ställe
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for foyer from French to Swedish
foyer:
-
le foyer (cheminée; âtre)
-
le foyer (habitation; résidence; maison; logement; domicile; demeure; chez-soi; logis; maison d'habitation)
-
le foyer (centre)
-
le foyer (cafétéria; buvette; fumoir; bar)
-
le foyer (feu)
-
le foyer
-
le foyer
-
le foyer (foyer d'incendie; départ de feu)
-
le foyer (accueil; salon; entrée; pièce de réception; halle; réception; hall; grande salle)
-
le foyer (hébergement; accommodation; logement; domicile; habitation; abri; gîte; hospice; maison d'accueil)
-
le foyer (fourneau; four; plaque de cuisson; plaque chauffante; réchaud électrique; cuisinière)
-
le foyer (couvoir)
-
le foyer (centre d'accueil; asile; refuge; abri; hospice; maison d'accueil)
Translation Matrix for foyer:
Synonyms for "foyer":
Wiktionary Translations for foyer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foyer | → mittpunkt; center; centrum | ↔ center — place where a function or activity occurs |
| • foyer | → eldstad | ↔ fireplace — an open hearth for holding a fire |
| • foyer | → fokus; brännpunkt | ↔ focus — in optics |
| • foyer | → foajé | ↔ foyer — lobby, corridor, or waiting room |
| • foyer | → härd | ↔ hearth — Floor of fireplace |
| • foyer | → härd | ↔ hearth — Symbol |
| • foyer | → hushåll | ↔ household — those living in the same residence |
| • foyer | → fokus | ↔ Fokus — Optik: Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse bzw. Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden |