Summary
French to Swedish: more detail...
- gare:
- garer:
-
Wiktionary:
- gare → station, järnvägsstation, tågstation, timmer
- garer → parkera, ställa undan, stanna
French
Detailed Translations for gare from French to Swedish
gare:
-
la gare (station)
-
la gare
Translation Matrix for gare:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| järnvägsstation | gare; station | gare ferroviaire |
| järnvägstation | gare | |
| station | gare; station |
Synonyms for "gare":
Wiktionary Translations for gare:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gare | → station; järnvägsstation | ↔ Bahnhof — in Deutschland: Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen |
| • gare | → tågstation; järnvägsstation | ↔ railway station — place where trains stop |
| • gare | → station | ↔ station — place where a vehicle may stop |
| • gare | → timmer | ↔ timber — warning shout used by loggers |
garer:
garer verbe (gare, gares, garons, garez, garent, garais, garait, garions, gariez, garaient, garai, garas, gara, garâmes, garâtes, garèrent, garerai, gareras, garera, garerons, garerez, gareront)
-
garer (garer une voiture; parquer; stationner; ranger)
-
garer (remiser; mettre en dépôt; ranger)
-
garer (mettre; asseoir; placer; insérer; installer; appliquer; signaler; poser; stationner)
Conjugations for garer:
Présent
- gare
- gares
- gare
- garons
- garez
- garent
imparfait
- garais
- garais
- garait
- garions
- gariez
- garaient
passé simple
- garai
- garas
- gara
- garâmes
- garâtes
- garèrent
futur simple
- garerai
- gareras
- garera
- garerons
- garerez
- gareront
subjonctif présent
- que je gare
- que tu gares
- qu'il gare
- que nous garions
- que vous gariez
- qu'ils garent
conditionnel présent
- garerais
- garerais
- garerait
- garerions
- gareriez
- gareraient
passé composé
- ai garé
- as garé
- a garé
- avons garé
- avez garé
- ont garé
divers
- gare!
- garez!
- garons!
- garé
- garant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for garer:
Synonyms for "garer":
Wiktionary Translations for garer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • garer | → parkera | ↔ parkeren — (een voertuig) tijdelijk ergens laten staan |
| • garer | → parkera; ställa undan | ↔ abstellen — Ein Fahrzeug parken |
| • garer | → parkera | ↔ parken — ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenem Platz abstellen |
| • garer | → parkera; stanna | ↔ park — bring to a halt |