Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate gaspiller

Translate gaspiller from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. gaspiller:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for gaspiller from French to Swedish

gaspiller:

gaspiller verbe (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )

  1. gaspiller (dilapider; claquer son argent; gâcher; dépenser follement; jeter)
    öda; slösa
    • öda verbe (ödar, ödade, ödat)
    • slösa verbe (slösar, slösade, slösat)
  2. gaspiller (gâcher; dissiper; dépenser follement)
    slösa; förbruka; misshushålla; låta förfaras; ödsla
    • slösa verbe (slösar, slösade, slösat)
    • förbruka verbe (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • misshushålla verbe (misshushåller, misshushöll, misshushållit)
    • låta förfaras verbe (låter förfaras, låt förfaras, låtit förfaras)
    • ödsla verbe (ödslar, ödslade, ödslat)
  3. gaspiller (laisser en gage; hypothéquer; mettre en gage; dépenser follement; claquer son argent)
    panta; låna pengar på
    • panta verbe (panter, pantte, pant)
    • låna pengar på verbe (lånar pengar på, lånade pengar på, lånat pengar på)
  4. gaspiller (claquer son argent; dépenser follement)
    slösa bort; ödsla; förslösa
    • slösa bort verbe (slösar bort, slösade bort, slösat bort)
    • ödsla verbe (ödslar, ödslade, ödslat)
    • förslösa verbe (förslösar, förslösade, förslösat)
  5. gaspiller (dissiper)
    kasta bort; slösa bort
    • kasta bort verbe (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
    • slösa bort verbe (slösar bort, slösade bort, slösat bort)
  6. gaspiller (bousiller; détériorer; gâcher; )
    förstöra; röra till
    • förstöra verbe (förstör, förstörde, förstört)
    • röra till verbe (rör till, rörde till, rört till)

Conjugations for gaspiller:

Présent
  1. gaspille
  2. gaspilles
  3. gaspille
  4. gaspillons
  5. gaspillez
  6. gaspillent
imparfait
  1. gaspillais
  2. gaspillais
  3. gaspillait
  4. gaspillions
  5. gaspilliez
  6. gaspillaient
passé simple
  1. gaspillai
  2. gaspillas
  3. gaspilla
  4. gaspillâmes
  5. gaspillâtes
  6. gaspillèrent
futur simple
  1. gaspillerai
  2. gaspilleras
  3. gaspillera
  4. gaspillerons
  5. gaspillerez
  6. gaspilleront
subjonctif présent
  1. que je gaspille
  2. que tu gaspilles
  3. qu'il gaspille
  4. que nous gaspillions
  5. que vous gaspilliez
  6. qu'ils gaspillent
conditionnel présent
  1. gaspillerais
  2. gaspillerais
  3. gaspillerait
  4. gaspillerions
  5. gaspilleriez
  6. gaspilleraient
passé composé
  1. ai gaspillé
  2. as gaspillé
  3. a gaspillé
  4. avons gaspillé
  5. avez gaspillé
  6. ont gaspillé
divers
  1. gaspille!
  2. gaspillez!
  3. gaspillons!
  5. gaspillé
  6. gaspillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for gaspiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstöra destruction; démolition
kasta bort acte de jeter; jet
VerbRelated TranslationsOther Translations
förbruka dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher bouffer; bâfrer; consommer; consumer; digérer; déglutir; déguster; dépenser; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; s'user; savourer; se consumer; se corroder; user; utiliser
förslösa bazarder; claquer son argent; dépenser follement; gaspiller
förstöra abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner abaisser; abattre; abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; neutraliser; nuire; nuire à; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
kasta bort dissiper; gaspiller abandonner; congédier; décharger; démettre; jeter; larguer; écarter
låna pengar på claquer son argent; dépenser follement; gaspiller; hypothéquer; laisser en gage; mettre en gage
låta förfaras dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
misshushålla dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
panta claquer son argent; dépenser follement; gaspiller; hypothéquer; laisser en gage; mettre en gage
röra till abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
slösa claquer son argent; dilapider; dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
slösa bort bazarder; claquer son argent; dissiper; dépenser follement; gaspiller
öda claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
ödsla bazarder; claquer son argent; dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
OtherRelated TranslationsOther Translations
förstöra sauter

Synonyms for "gaspiller":


Wiktionary Translations for gaspiller:

Cross Translation:
FromToVia
• gaspiller → slösa ↔ squander — to waste
• gaspiller → förspilla; förslösa ↔ waste — to squander

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0576 seconds
Page rendered in 1.0 seconds