Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate imminent

Translate imminent from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

imminent:
- nödvändig; allvarlig; nödvändigt; allvarligt; trängande
Wiktionary:
- imminent → nära förestående, överhängande

French

Detailed Translations for imminent from French to Swedish

imminent:

imminent adj

imminent (urgent; avec urgence; pressant; serré; pressé; d'urgence)
nödvändig; allvarlig; nödvändigt; allvarligt; trängande
- nödvändig adj
- allvarlig adj
- nödvändigt adj
- allvarligt adj
- trängande adj

Translation Matrix for imminent:

Noun	Related Translations	Other Translations
nödvändigt		adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
Modifier	Related Translations	Other Translations
allvarlig	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	affable; aimable; amical; amicalement; avec modération; calme; calmement; d'humeur égale; discret; gentil; gracieux; grave; gravement; impassible; modeste; modestement; modéré; paisible; paisiblement; placide; posé; retenu; réservé; serein; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; tranquille; tranquillement
allvarligt	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	affable; aimable; amical; amicalement; avec modération; calme; calmement; d'humeur égale; discret; fâcheux; gentil; gracieux; grave; gravement; gravissime; impassible; inquiétant; mal; mauvais; modeste; modestement; modéré; paisible; paisiblement; placide; posé; retenu; réservé; serein; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; tranquille; tranquillement; très grave
nödvändig	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	de première nécessité; demandé; désirable; désiré; essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; souhaitable; souhaité; voulu
nödvändigt	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	certain; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élementaire; élémentaire
trängande	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent

Synonyms for "imminent":

immédiat; direct; subit; prompt; immanent; instantané; critique; menaçant; prochain; proche; instant; moment; minute; seconde; pressant; agressif; dangereux; comminatoire; inquiétant; grondant; voisin; contigu; touchant; adjacent; attenant; jouxtant; limitrophe; près; rapproché; familier

Wiktionary Translations for imminent:

Cross Translation:

From	To	Via
• imminent	→ nära förestående; överhängande	↔ imminent — about to happen, occur, or take place very soon

Related Translations for imminent

être imminent