Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate involontaire

Translate involontaire from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

involontaire:
- förpliktat; tvunget; tvungen; ofrivilligt; tvångsmässig; tvångsmässigt; oavsiktlig; ofrivillig; oavsiktligt; ouppsåtligt; obeveklig; obarmhärtig; obarmhärtigt; oförsonligt; obevekligt; ovarsam; ovarsamt
Wiktionary:
- involontaire → oavsiktlig

French

Detailed Translations for involontaire from French to Swedish

involontaire:

involontaire adj

involontaire (forcé)
förpliktat; tvunget; tvungen; ofrivilligt; tvångsmässig; tvångsmässigt
- förpliktat adj
- tvunget adj
- tvungen adj
- ofrivilligt adj
- tvångsmässig adj
- tvångsmässigt adj
involontaire (involontairement; sans faire exprès)
oavsiktlig; ofrivillig; oavsiktligt; ofrivilligt; ouppsåtligt
- oavsiktlig adj
- ofrivillig adj
- oavsiktligt adj
- ofrivilligt adj
- ouppsåtligt adj
involontaire (forcé; contraint; de force)
obeveklig; obarmhärtig; obarmhärtigt; oförsonligt; obevekligt
- obeveklig adj
- obarmhärtig adj
- obarmhärtigt adj
- oförsonligt adj
- obevekligt adj
involontaire (de façon non-arbitraire; involontairement; sans faire exprès)
oavsiktlig; oavsiktligt; ovarsam; ovarsamt
- oavsiktlig adj
- oavsiktligt adj
- ovarsam adj
- ovarsamt adj
involontaire (sans faire exprès; involontairement)
oavsiktlig; oavsiktligt
- oavsiktlig adj
- oavsiktligt adj

Translation Matrix for involontaire:

Modifier	Related Translations	Other Translations
förpliktat	forcé; involontaire	responsable
oavsiktlig	de façon non-arbitraire; involontaire; involontairement; sans faire exprès
oavsiktligt	de façon non-arbitraire; involontaire; involontairement; sans faire exprès	par hasard
obarmhärtig	contraint; de force; forcé; involontaire
obarmhärtigt	contraint; de force; forcé; involontaire	impitoyable; sans merci
obeveklig	contraint; de force; forcé; involontaire
obevekligt	contraint; de force; forcé; involontaire	buté; entêté; immobile; immobilier; impitoyable; inerte; inexorable; inflexible; irréconciliable
ofrivillig	involontaire; involontairement; sans faire exprès
ofrivilligt	forcé; involontaire; involontairement; sans faire exprès
oförsonligt	contraint; de force; forcé; involontaire	buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
ouppsåtligt	involontaire; involontairement; sans faire exprès
ovarsam	de façon non-arbitraire; involontaire; involontairement; sans faire exprès
ovarsamt	de façon non-arbitraire; involontaire; involontairement; sans faire exprès
tvungen	forcé; involontaire	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
tvunget	forcé; involontaire	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; tenu
tvångsmässig	forcé; involontaire
tvångsmässigt	forcé; involontaire

Synonyms for "involontaire":

inconscient; machinal; spontané; animal; instinctif; automatique; irréfléchi; inné; instinctive; inconsciente; instinctuelle; irréfléchie; réflexe; forcé; mécanique; mécanisme; appareil

Wiktionary Translations for involontaire:

Cross Translation:

From	To	Via
• involontaire	→ oavsiktlig	↔ inadvertent — not intentional

Related Translations for involontaire

homicide involontaire