Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate légèreté

Translate légèreté from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

légèreté:
- lätthet; luftighet; överilad; sorglöshet; fåfänga
Wiktionary:
- légèreté → lätthet, tunnhet, rörlighet, vighet, smidighet, lättsinne

French

Detailed Translations for légèreté from French to Swedish

légèreté:

légèreté [la ~] nom

la légèreté
lätthet; luftighet
- lätthet [-en] nom
- luftighet nom
la légèreté
överilad
- överilad nom
la légèreté (gaieté; imprudence; joie; entrain; écueil; récif; ostentation; témérité; brièveté; frivolité; jovialité; enjouement; inexactitude; humeur joyeuse; manque de profondeur; caractère superficiel)
sorglöshet
- sorglöshet [-en] nom
la légèreté (ostentation; vanité; orgueil; frivolité)
fåfänga
- fåfänga [-en] nom

Translation Matrix for légèreté:

Noun	Related Translations	Other Translations
fåfänga	frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité	illusions; outrecuidances; présomptions; suffisances; vaniteux
luftighet	légèreté
lätthet	légèreté	clarté; facilités; équipements
sorglöshet	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil	insouciance; laisser-aller; nonchalance
överilad	légèreté
Modifier	Related Translations	Other Translations
överilad		inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément

Synonyms for "légèreté":

dextérité; adresse; agilité; habileté; art; précision; talent; virtuosité; savoir-faire; enfantillage; puérilité; futilité; frivolité; baliverne; bêtise; sottise; naïveté; niaiserie; finesse; grâce; beauté; distinction; élégance; charme; douceur; vanité; vide; insignifiance; nullité; inutilité; broutille; bagatelle; humour; esprit; ironie; verve; malice; imprudence; audace; hardiesse; imprévoyance; négligence; témérité; irréflexion; inattention; distraction; étourderie; inadvertance; mégarde; insouciance; inconséquence; irresponsabilité; dissipation; omission; inconscience; apesanteur; souplesse; facilité; aisance; peccadille; faiblesse; faute; manquement; imperfection; imprécision; pretintaille; inanité; babiole; ductilité; élasticité; extensibilité; flexibilité; malléabilité; plasticité; sveltesse; superficialité

Wiktionary Translations for légèreté:

légèreté

noun

qualité de ce qui est léger, peu pesant.
- légèreté → lätthet; tunnhet; rörlighet; vighet; smidighet; lättsinne

Related Translations for légèreté

avec légèreté