Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate maltraiter

Translate maltraiter from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. maltraiter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for maltraiter from French to Swedish

maltraiter:

maltraiter verbe (maltraite, maltraites, maltraitons, maltraitez, )

  1. maltraiter (rudoyer; molester; malmener)
    misshandla; antasta; ofreda
    • misshandla verbe (misshandlar, misshandlade, misshandlat)
    • antasta verbe (antastar, antastade, antastat)
    • ofreda verbe (ofredar, ofredade, ofredat)
  2. maltraiter (agacer; embêter; enquiquiner; )
    plåga; trakassera; besvära
    • plåga verbe (plågar, plågade, plågat)
    • trakassera verbe (trakasserar, trakasserade, trakasserat)
    • besvära verbe (besvärar, besvärade, besvärat)
  3. maltraiter (rudoyer; brimer; brusquer; embêter)
    förråa; brutalisera; behandla brutalt
    • förråa verbe (förråar, förråade, förråat)
    • brutalisera verbe (brutaliserar, brutaliserade, brutaliserat)
    • behandla brutalt verbe (behandlar brutalt, behandlade brutalt, behandlat brutalt)
  4. maltraiter (amocher; agiter; abîmer)
    spöa; klå upp
    • spöa verbe (spöar, spöade, spöat)
    • klå upp verbe (klår upp, klådde upp, klått upp)

Conjugations for maltraiter:

Présent
  1. maltraite
  2. maltraites
  3. maltraite
  4. maltraitons
  5. maltraitez
  6. maltraitent
imparfait
  1. maltraitais
  2. maltraitais
  3. maltraitait
  4. maltraitions
  5. maltraitiez
  6. maltraitaient
passé simple
  1. maltraitai
  2. maltraitas
  3. maltraita
  4. maltraitâmes
  5. maltraitâtes
  6. maltraitèrent
futur simple
  1. maltraiterai
  2. maltraiteras
  3. maltraitera
  4. maltraiterons
  5. maltraiterez
  6. maltraiteront
subjonctif présent
  1. que je maltraite
  2. que tu maltraites
  3. qu'il maltraite
  4. que nous maltraitions
  5. que vous maltraitiez
  6. qu'ils maltraitent
conditionnel présent
  1. maltraiterais
  2. maltraiterais
  3. maltraiterait
  4. maltraiterions
  5. maltraiteriez
  6. maltraiteraient
passé composé
  1. ai maltraité
  2. as maltraité
  3. a maltraité
  4. avons maltraité
  5. avez maltraité
  6. ont maltraité
divers
  1. maltraite!
  2. maltraitez!
  3. maltraitons!
  5. maltraité
  6. maltraitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for maltraiter:

NounRelated TranslationsOther Translations
plåga casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
VerbRelated TranslationsOther Translations
antasta malmener; maltraiter; molester; rudoyer abimer
behandla brutalt brimer; brusquer; embêter; maltraiter; rudoyer
besvära agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser abimer; décontenancer; déranger; embarrasser; importuner; intimider; troubler
brutalisera brimer; brusquer; embêter; maltraiter; rudoyer brusquer
förråa brimer; brusquer; embêter; maltraiter; rudoyer abrutir
klå upp abîmer; agiter; amocher; maltraiter amocher; battre qn; boxer; châtier; donner une correction à qn; donner une raclée; donner une raclée à; fesser qn; flageller; fouetter; lécher; matraquer; mettre des coups; passer une tisane à qn; rosser; rosser qn; rouer de coups; tabasser; étriller
misshandla malmener; maltraiter; molester; rudoyer abuser de
ofreda malmener; maltraiter; molester; rudoyer abimer
plåga agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser asticoter; blaguer; blesser; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; faire tort à; martyriser; rendre la vie de quelqu'un impossible; se chicaner; taquiner; tenailler; torturer; tourmenter; turlupiner
spöa abîmer; agiter; amocher; maltraiter amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
trakassera agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser intimider; se chicaner; tyranniser
OtherRelated TranslationsOther Translations
plåga tourment

Synonyms for "maltraiter":


Wiktionary Translations for maltraiter:

maltraiter
Cross Translation:
FromToVia
• maltraiter → malträtera ↔ malträtieren — jemanden oder etwas schlecht behandeln
• maltraiter → misshandla ↔ misshandeln — (transitiv) jemanden mutwillig seelisch oder körperlich heftig verletzen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0378 seconds
Page rendered in 1.0 seconds