Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate mendiant

Translate mendiant from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

mendiant:
- kräk; usling; skurk; vrak; tiggare; fattig stackare
Wiktionary:
- mendiant → tiggare
- mendiant → tiggare, bettlare

French

Detailed Translations for mendiant from French to Swedish

mendiant:

mendiant [le ~] nom

le mendiant (clochard)
kräk; usling; skurk; vrak
- kräk [-ett] nom
- usling [-en] nom
- skurk [-en] nom
- vrak [-ett] nom
le mendiant
tiggare; fattig stackare
- tiggare [-en] nom
- fattig stackare nom

Translation Matrix for mendiant:

Noun	Related Translations	Other Translations
fattig stackare	mendiant
kräk	clochard; mendiant	dégeulis; dégueulée; vomis; vomissement; vomissure
skurk	clochard; mendiant	bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; dupeur; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; escroc; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; imposteur; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; salaud; sale type; saligaud; scélérat; taquin; trompeur; truand; vaurien; voyou
tiggare	mendiant	frère mendiant
usling	clochard; mendiant	bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; con; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; sale type; saligaud; scélérat; truand; vaurien; voyou
vrak	clochard; mendiant	bouge; galetas; malheureux; masure; naufrages; pauvre diable; pauvre type; ruine; taudis

Synonyms for "mendiant":

clochard; gueux; maraud; vagabond; bélître; trimard; lazzarone; quémandeur; chemineau; indigent; pauvre; mendigot; quêteur; solliciteur; suppliant; implorant; larmoyant; pressant; priant; quémandant; truand

Wiktionary Translations for mendiant:

mendiant

noun

Celui, celle qui fait profession de mendier.
- mendiant → tiggare

Cross Translation:

From	To	Via
• mendiant	→ tiggare	↔ beggar — person who begs
• mendiant	→ tiggare; bettlare	↔ Bettler — bedürftiger Mensch, der von Almosen lebt
• mendiant	→ bettlare	↔ Mokkum-Geier — (umgangssprachlich) städtischer Müßiggänger; Bettler, Hausierer

Related Translations for mendiant

frère mendiant