Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate merde

Translate merde from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

merde:
- skit; lort; skitkorv; avföringar; bajs; exkrementer; smuts; lerig
- jäklar; skit också; jävla
Wiktionary:
- merde → skit, fan
- merde → fan!, djävlar, satan, fan, skit, bajs, skitstövel, avföring

French

Detailed Translations for merde from French to Swedish

merde:

merde [la ~] nom

la merde (caca; matières fécales; fiente; excréments)
skit; lort
- skit [-en] nom
- lort [-en] nom
la merde (excréments; crotte; étron)
skit; skitkorv
- skit [-en] nom
- skitkorv nom
la merde (excréments; crotte; caca)
avföringar; bajs; exkrementer; skit
- avföringar nom
- bajs [-ett] nom
- exkrementer nom
- skit [-en] nom
la merde (immondices; crotte; bouse; matières fécales; crottin; excréments; fiente)
smuts; lerig
- smuts [-en] nom
- lerig nom

merde adj

merde (putain; nom de Dieu)
jäklar; skit också
- jäklar adj
- skit också adj
merde (putain)
jävla
- jävla adj !

Translation Matrix for merde:

Noun	Related Translations	Other Translations
avföringar	caca; crotte; excréments; merde
bajs	caca; crotte; excréments; merde
exkrementer	caca; crotte; excréments; merde
lerig	bouse; crotte; crottin; excréments; fiente; immondices; matières fécales; merde
lort	caca; excréments; fiente; matières fécales; merde
skit	caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde; étron	casse-cul; connard; coquin; dépôt; fumier; résidu; sédiment
skitkorv	crotte; excréments; merde; étron
smuts	bouse; crotte; crottin; excréments; fiente; immondices; matières fécales; merde	boue; bourbe; cochonnerie; gadoue; limon; saletés; vase
Modifier	Related Translations	Other Translations
jäklar	merde; nom de Dieu; putain
jävla	merde; putain
lerig		boueux; de limon; en limon; fangeux; trouble
skit		bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; merdeux; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain
skit också	merde; nom de Dieu; putain

Synonyms for "merde":

excrément; bouse; crottin; crotte; caca
marre; assez
bordel; foutoir; galère

Wiktionary Translations for merde:

merde

noun

(vulgaire)
- merde → skit; fan

Cross Translation:

From	To	Via
• merde	→ fan!	↔ fuck — fuck!
• merde	→ djävlar; satan; fan	↔ goddamn — an expression of anger, surprise, or frustration
• merde	→ skit; bajs	↔ shit — solid excretory product evacuated from the bowel
• merde	→ skit	↔ shit — rubbish
• merde	→ skit; skitstövel	↔ shit — nasty, despicable person
• merde	→ fan; skit	↔ shit — expression of worry, failure
• merde	→ avföring	↔ waste — excrement
• merde	→ skit	↔ Kacke — als Schimpfwort bzw. Fluch verwendeter fäkalsprachlicher Ausdruck
• merde	→ skit	↔ Scheiße — (umgangssprachlich), vulgär: meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot

Related Translations for merde

tas de merde