Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate messager

Translate messager from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

messager:
- kurir; bud; budbärare; expressbud
Wiktionary:
- messager → kurir, bud, budbärare

French

Detailed Translations for messager from French to Swedish

messager:

messager [le ~] nom

le messager (messagère)
kurir; bud; budbärare
- kurir [-en] nom
- bud [-ett] nom
- budbärare [-en] nom
le messager (courrier; courrier spécial; estafette)
expressbud; bud
- expressbud nom
- bud [-ett] nom

Translation Matrix for messager:

Noun	Related Translations	Other Translations
bud	courrier; courrier spécial; estafette; messager; messagère	bâtiment de commerce; coursiers; facteurs; livreurs; messagers; offre; porteur; porteur d'une cheque ou d'une action; porteurs
budbärare	messager; messagère	huissier municipal; livreurs; porteurs
expressbud	courrier; courrier spécial; estafette; messager
kurir	messager; messagère

Synonyms for "messager":

avant-coureur; éclaireur; annonciateur; présage; prélude; précurseur; avant-garde; prémonitoire; augure; commissionnaire; intermédiaire; médiateur; entremetteur; délégué; envoyé; porteur; émissaire; estafette; député; légat; facteur; coursier; cheval

Wiktionary Translations for messager:

Cross Translation:

From	To	Via
• messager	→ kurir	↔ courier — person who delivers messages
• messager	→ bud; budbärare	↔ messenger — one who brings messages
• messager	→ budbärare	↔ Bote — Person, die etwas überbringen (zum Beispiel eine Botschaft (Nachricht))

Related Translations for messager