Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate mystère

Translate mystère from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

mystère:
- hemligt; mysterie; hemlighet; gåta; smygväg; mirakel; tankeställare; hjärnretare; lösa korsord; mystik; mystiskhet
Wiktionary:
- mystère → mysterium
- mystère → mysterium, huvudbry, gåta

French

Detailed Translations for mystère from French to Swedish

mystère:

mystère [le ~] nom

le mystère (secret)
hemligt; mysterie
- hemligt nom
- mysterie nom
le mystère (secret)
hemlighet
- hemlighet [-en] nom
le mystère (énigme; puzzle)
gåta
- gåta [-en] nom
le mystère (caractère secret; secret)
smygväg; hemlighet
- smygväg nom
- hemlighet [-en] nom
le mystère (merveille; miracle)
mirakel
- mirakel [-ett] nom
le mystère (casse-tête; puzzle; énigme; mots croisés)
tankeställare; hjärnretare; lösa korsord
- tankeställare [-en] nom
- hjärnretare nom
- lösa korsord nom
le mystère
mystik; mystiskhet
- mystik [-en] nom
- mystiskhet nom

Translation Matrix for mystère:

Noun	Related Translations	Other Translations
gåta	mystère; puzzle; énigme
hemlighet	caractère secret; mystère; secret	secret
hemligt	mystère; secret
hjärnretare	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
lösa korsord	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme
mirakel	merveille; miracle; mystère	merveille de la nature; miracle de la nature
mysterie	mystère; secret
mystik	mystère	caractère inexplicable; impénétrabilité; insondabilité
mystiskhet	mystère
smygväg	caractère secret; mystère; secret	voie sournoise; voies détournées
tankeställare	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	succession d'idées
Verb	Related Translations	Other Translations
lösa korsord		faire des mots croisés; faire des puzzles
Modifier	Related Translations	Other Translations
hemligt		caché; clandestin; clandestinement; en cachette; furtif; furtivement; secret; secrètement; silencieusement; sournoisement; sous seing privé; à couvert; à l'amiable
tankeställare		en considération de; en souvenir de; pensant à

Synonyms for "mystère":

arcane; secret; énigme; discret; impénétrable; confidentiel; hermétique; caché; mystérieux; recette

Wiktionary Translations for mystère:

mystère

noun

Ce qu’une religion a de plus cacher, ce qui n’est connaître que des initier.
- mystère → mysterium

Cross Translation:

From	To	Via
• mystère	→ mysterium	↔ mystery — something secret or unexplainable
• mystère	→ huvudbry	↔ puzzle — anything difficult to understand or make sense of
• mystère	→ gåta	↔ raadsel — iets waarnaar men moet raden
• mystère	→ mysterium	↔ Mysterium — ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist
• mystère	→ gåta	↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium

Related Translations for mystère

mystère de la Passion