Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate parvenir

Translate parvenir from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. parvenir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for parvenir from French to Swedish

parvenir:

parvenir verbe (parviens, parvient, parvenons, parvenez, )

  1. parvenir (éjaculer)
    komma; ejakulera
    • komma verbe (kommer, komm, kommit)
    • ejakulera verbe (ejakulerar, ejakulerade, ejakulerat)
  2. parvenir (avoir du succès; réussir)
    vara framgångsrik
  3. parvenir (s'écouler; expirer; se passer; )
    passera; ske; förgå; gå förbi; hända
    • passera verbe (passerar, passerade, passerat)
    • ske verbe (sker, skedde, skett)
    • förgå verbe (förgår, förgick, förgått)
    • gå förbi verbe (går förbi, gick förbi, gått förbi)
    • hända verbe (händer, händde, händt)
  4. parvenir (parvenir à; réussir; arriver à; )
    utföra; uträtta
    • utföra verbe (utför, utförde, utfört)
    • uträtta verbe (uträttar, uträttade, uträttat)
  5. parvenir (réussir à faire; réussir; achever; réussir à achever; finir)
    få det ur världen; avsluta; få det gjort
    • få det ur världen verbe (får det ur världen, fick det ur världen, fått det ur världen)
    • avsluta verbe (avslutar, avslutade, avslutat)
    • få det gjort verbe (får det gjort, fick det gjort, fått det gjort)
  6. parvenir (finir; jouir)
    göra klart; slutföra
    • göra klart verbe (gör klart, gjorde klart, gjort klart)
    • slutföra verbe (slutför, slutförde, slutfört)

Conjugations for parvenir:

Présent
  1. parviens
  2. parviens
  3. parvient
  4. parvenons
  5. parvenez
  6. parviennent
imparfait
  1. parvenais
  2. parvenais
  3. parvenait
  4. parvenions
  5. parveniez
  6. parvenaient
passé simple
  1. parvins
  2. parvins
  3. parvint
  4. parvînmes
  5. parvîntes
  6. parvinrent
futur simple
  1. parviendrai
  2. parviendras
  3. parviendra
  4. parviendrons
  5. parviendrez
  6. parviendront
subjonctif présent
  1. que je parvienne
  2. que tu parviennes
  3. qu'il parvienne
  4. que nous parvenions
  5. que vous parveniez
  6. qu'ils parviennent
conditionnel présent
  1. parviendrais
  2. parviendrais
  3. parviendrait
  4. parviendrions
  5. parviendriez
  6. parviendraient
passé composé
  1. suis parvenu
  2. es parvenu
  3. est parvenu
  4. sommes parvenus
  5. êtes parvenu
  6. sont parvenus
divers
  1. parviens!
  2. parvenez!
  3. parvenons!
  5. parvenu
  6. parvenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for parvenir:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsluta achèvement; complètement
komma virgule
utföra suite
VerbRelated TranslationsOther Translations
avsluta achever; finir; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire aborder; aboutir à; accomplir; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; bobiner; boucher; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consommer; croquer; effectuer; en finir; expirer; exécuter; faire; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; quitter; rendre complet; renvider; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se retrouver; se terminer; supprimer; terminer; tomber dans; verrouiller; être terminé
ejakulera parvenir; éjaculer éjaculer
få det gjort achever; finir; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire
få det ur världen achever; finir; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire
förgå aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre
gå förbi aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans arriver; doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; se croiser; traverser; traverser en bateau; être apporté par le vent
göra klart finir; jouir; parvenir
hända aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; se présenter; survenir
komma parvenir; éjaculer passer
passera aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans doubler; dépasser; parcourir; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; réussir; traverser; être reçu à
ske aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; survenir
slutföra finir; jouir; parvenir avoir fini; conclure; continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre; être terminé
utföra accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir accomplir; accomplir son devoir; effectuer; exécuter; fabriquer; faire; réaliser; s'acquitter de
uträtta accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
vara framgångsrik avoir du succès; parvenir; réussir
OtherRelated TranslationsOther Translations
komma s'écouler; sortir

Synonyms for "parvenir":


Wiktionary Translations for parvenir:

parvenir
verb
  1. Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
  2. Arriver à destination.
Cross Translation:
FromToVia
• parvenir → lyckas ↔ manage — to succeed at an attempt

Related Translations for parvenir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0331 seconds
Page rendered in 1.0 seconds