Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate percevoir

Translate percevoir from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. percevoir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for percevoir from French to Swedish

percevoir:

percevoir verbe (perçois, perçoit, percevons, percevez, )

  1. percevoir (apercevoir; voir; regarder; )
    se; uppmärksamma; skåda; bli medveten om; notera
    • se verbe (ser, såg, sett)
    • uppmärksamma verbe (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
    • skåda verbe
    • bli medveten om verbe (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)
    • notera verbe (noterar, noterade, noterat)
  2. percevoir (se rendre compte; concevoir; reconnaître; )
    inse; fatta; göra klart för sig
    • inse verbe (inser, insåg, insett)
    • fatta verbe (fattar, fattade, fattat)
    • göra klart för sig verbe (gör klart för sig, gjorde klart för sig, gjort klart för sig)
  3. percevoir (apercevoir; voir; se rendre compte de; )
    märka; ana; förstå; känna; uppfatta
    • märka verbe (märker, märkte, märkt)
    • ana verbe (anar, anade, anat)
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • känna verbe (känner, kännde, kännt)
    • uppfatta verbe (uppfattar, uppfattade, uppfattat)
  4. percevoir (saisir par la perception; sentir)
    känna
    • känna verbe (känner, kännde, kännt)
  5. percevoir (observer; voir; se rendre compte de; )
    närvara; observera; bevittna; övervara
    • närvara verbe (närvar, närvarit)
    • observera verbe (observerar, observerade, observerat)
    • bevittna verbe (bevittnar, bevittnade, bevittnat)
    • övervara verbe (övervarar, övervarade, övervarat)
  6. percevoir (encaisser; toucher)
    samla in pengar
  7. percevoir (recouvrer; exiger; récupérer; encaisser)
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva verbe (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verbe (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på verbe (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)
  8. percevoir (obtenir; acquérir; recevoir; toucher)
    erhålla; lyckats få
    • erhålla verbe (erhåller, erhöll, erhållit)
    • lyckats få verbe (lyckar få, lyckade få, lyckat få)
  9. percevoir (apercevoir; voir; remarquer; observer; discerner)
    hitta; bli medveten om
    • hitta verbe (hittar, hittade, hittat)
    • bli medveten om verbe (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)

Conjugations for percevoir:

Présent
  1. perçois
  2. perçois
  3. perçoit
  4. percevons
  5. percevez
  6. perçoivent
imparfait
  1. percevais
  2. percevais
  3. percevait
  4. percevions
  5. perceviez
  6. percevaient
passé simple
  1. perçus
  2. perçus
  3. perçut
  4. perçûmes
  5. perçûtes
  6. perçurent
futur simple
  1. percevrai
  2. percevras
  3. percevra
  4. percevrons
  5. percevrez
  6. percevront
subjonctif présent
  1. que je perçoive
  2. que tu perçoives
  3. qu'il perçoive
  4. que nous percevions
  5. que vous perceviez
  6. qu'ils perçoivent
conditionnel présent
  1. percevrais
  2. percevrais
  3. percevrait
  4. percevrions
  5. percevriez
  6. percevraient
passé composé
  1. ai perçu
  2. as perçu
  3. a perçu
  4. avons perçu
  5. avez perçu
  6. ont perçu
divers
  1. perçois!
  2. percevez!
  3. percevons!
  5. perçu
  6. percevant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for percevoir:

NounRelated TranslationsOther Translations
bevittna barre; barre judiciaire
lyckats få obtention
märka marquer
VerbRelated TranslationsOther Translations
ana apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir compter sur; espérer; s'attendre à
bevittna apercevoir; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; voir démontrer; manifester; montrer
bli medveten om apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir
erhålla acquérir; obtenir; percevoir; recevoir; toucher extraire; gagner; prendre livraison de; recevoir; tirer de
fatta concevoir; entendre; percer; percevoir; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir acquérir; attraper; capturer; comprendre; concevoir; gagner; obtenir; piger; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre compte; se rendre maître de; se saisir de; usurper; voir
fordra encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
förstå apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir comprendre; concevoir; entendre; interpréter; piger; réaliser; saisir; se rendre compte; servir d'interprète; voir
göra anspråk på encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
göra klart för sig concevoir; entendre; percer; percevoir; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir
hitta apercevoir; discerner; observer; percevoir; remarquer; voir localiser; rechercher; rencontrer; tomber sur; trouver
inse concevoir; entendre; percer; percevoir; reconnaître; saisir; se rendre compte; voir argenter; capitaliser; comprendre; concevoir; convertir en espèces; examiner; jeter un coup d'oeil dans; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard sur; lire dans; parcourir; piger; regarder; regarder à l'intérieur; réaliser; saisir; se rendre compte; voir
kräva encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
känna apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; saisir par la perception; se rendre compte de; sentir; voir attendrir; connaître; palper; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; savoir; sentir; subir; toucher; tâter; tâtonner; vivre; émotionner; émouvoir; éprouver; être au courant
lyckats få acquérir; obtenir; percevoir; recevoir; toucher
märka apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir apercevoir; constater; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; étiqueter
notera apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir annoter; apercevoir; consigner; constater; déclarer; enregister; enregistrer; faire attention à; indexer; inscrire; noter; prendre note de; register; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de
närvara apercevoir; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; voir y être; être là; être présent
observera apercevoir; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; voir apercevoir; assister à; considérer; constater; contempler; examiner; fixer; observer; regarder; remarquer; se rendre compte de; signaler; surveiller; veiller; voir
samla in pengar encaisser; percevoir; toucher
se apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir observer
skåda apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir
uppfatta apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
uppmärksamma apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir apercevoir; constater; prendre note de; remarquer; se rendre compte de; signaler
övervara apercevoir; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; voir

Synonyms for "percevoir":


Wiktionary Translations for percevoir:

Cross Translation:
FromToVia
• percevoir → kassera in ↔ kassieren — für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen
• percevoir → höra ↔ vernehmen — mit den Ohren als Schall wahrnehmen
• percevoir → skönja ↔ wahrnehmen — (transitiv) merken, spüren, erkennen, mit den Sinnen erfassen, bemerken
• percevoir → begripa ↔ perceive — to understand

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0511 seconds
Page rendered in 1.0 seconds