Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate perte

Translate perte from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. perte:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for perte from French to Swedish

perte:

perte [la ~] nom

  1. la perte (dommage; dégât; endommagement; )
    skada; förlust
  2. la perte (déprédation; défaite; dommage; dégât; avarie)
    skada; förlust; motgång
  3. la perte (défaite; échec; détriment; )
    förlora; förlust
  4. la perte (perdition; ruine)
    förstörelse; tillintetgörelse; avbrott

Translation Matrix for perte:

NounRelated TranslationsOther Translations
avbrott perdition; perte; ruine IRQ; coupure; distraction; dérangement; dérèglement; détente; entracte; gêne; heure du déjeuner; interférence; intermittence; interruption; intervalle; intervention; mi-temps; panne; pause; pause du midi; pause-déjeuner; perturbation; requête d'interruption; requête d'interruption (IRQ); récréation; suspension; temps d'arrêt; temps mort; trêve; vacances parlementaires
förlora défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec dommages; pertes
förlust avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; désavantage; détriment; endommagement; fiasco; insuccès; perte; tort; échec confiscation; pertes; poste déficitaire; saisie
förstörelse perdition; perte; ruine destruction; dévastation; ravage
motgång avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
skada avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort atteinte; avarie; blessure; broyage; calomnie; corrosion; diffamation; dommage; défaite; dégradation; dégât; dégâts; désagrégation; déshonneur; détriment; détérioration; endommagement; infamie; insulte; libellé; lésion; meurtrissure; offense; outrage; pertes; plaie; poste déficitaire; préjudice; tort; trauma; traumatisme; écrasement
tillintetgörelse perdition; perte; ruine
VerbRelated TranslationsOther Translations
förlora perdre; s'égarer; se perdre; égarer; être perdu
skada abuser de; abîmer; agresser; amocher; attaquer; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; diffamer; duper; démolir; désavantager; déshonorer; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire tort à; faire violence; fracasser; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; nuire à; porter atteinte à; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter; violer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skada dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable

Synonyms for "perte":


Wiktionary Translations for perte:

perte
noun
  1. Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• perte → bortfall ↔ Ausfall — Versagen, Verschwinden eines Systems oder eines seiner Teile
• perte → skada; förlust; avbräck ↔ Einbuße — (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
• perte → förlust ↔ Verlust — Ökonomie: wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen
• perte → förlust ↔ Verlust — die Handlung des Verlierens

External Machine Translations:

Related Translations for perte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0307 seconds
Page rendered in 1.0 seconds