French
Detailed Translations for peser from French to Swedish
peser:
peser verbe (pèse, pèses, pesons, pesez, pèsent, pesais, pesait, pesions, pesiez, pesaient, pesai, pesas, pesa, pesâmes, pesâtes, pesèrent, pèserai, pèseras, pèsera, pèserons, pèserez, pèseront)
-
peser
-
peser (considérer; envisager; délibérer; méditer; contempler; examiner)
-
peser (presser; appuyer; faire pression; serrer)
-
peser (peser avec soin)
-
peser (considérer; taxer; estimer; évaluer)
Conjugations for peser:
Présent
- pèse
- pèses
- pèse
- pesons
- pesez
- pèsent
imparfait
- pesais
- pesais
- pesait
- pesions
- pesiez
- pesaient
passé simple
- pesai
- pesas
- pesa
- pesâmes
- pesâtes
- pesèrent
futur simple
- pèserai
- pèseras
- pèsera
- pèserons
- pèserez
- pèseront
subjonctif présent
- que je pèse
- que tu pèses
- qu'il pèse
- que nous pesions
- que vous pesiez
- qu'ils pèsent
conditionnel présent
- pèserais
- pèserais
- pèserait
- pèserions
- pèseriez
- pgseraient
passé composé
- ai pesé
- as pesé
- a pesé
- avons pesé
- avez pesé
- ont pesé
divers
- pèse!
- pesez!
- pesons!
- pesé
- pesant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for peser:
Synonyms for "peser":
Wiktionary Translations for peser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peser | → väga | ↔ weigh — to determine the weight of an object |
| • peser | → väga | ↔ weigh — to weigh out |
| • peser | → väga | ↔ weigh — to determine the intrinsic value or merit of an object |
| • peser | → väga | ↔ weigh — to have a certain weight |
| • peser | → väga | ↔ wiegen — (transitiv) das Gewicht von jemandem oder etwas messen |
| • peser | → väga | ↔ wiegen — (intransitiv) ein bestimmtes Gewicht besitzen |