Interglot - "physique" translated from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

physique:
- naturvetenskap; fysik
- fysisk; fysiskt; koppsligt; kroppslig; kroppsligt; sensuell; sensuellt; sinnligt
- kroppsbyggnad; fysik; figur; kroppskonstitution; framträdande; hållning; pose
Wiktionary:
- physique → fysik
- physique → fysik, kroppslig, fysisk, fysikalisk

French

Detailed Translations for physique from French to Swedish

physique:

physique [la ~] nom

la physique
naturvetenskap
- naturvetenskap [-en] nom
la physique
fysik
- fysik [-en] nom

physique adj

physique (corporel; corporelle)
fysisk; fysiskt; koppsligt
- fysisk adj
- fysiskt adj
- koppsligt adj
physique
fysiskt; kroppslig; kroppsligt
- fysiskt adj
- kroppslig adj
- kroppsligt adj
physique (concernant la condition physique)
fysisk
- fysisk adj
physique (relatif aux sens; sensible; sensuel; sensoriel; par les sens; sensuellement; sensitif)
sensuell; sensuellt; sinnligt
- sensuell adj
- sensuellt adj
- sinnligt adj
physique (sensuel; voluptueux; sensuellement)
sensuell; sensuellt
- sensuell adj
- sensuellt adj

physique [le ~] nom

le physique (constitution physique; construction; constitutions)
kroppsbyggnad; fysik; figur; kroppskonstitution
- kroppsbyggnad [-en] nom
- fysik [-en] nom
- figur [-en] nom
- kroppskonstitution nom
le physique (apparence; allure; forme; figure; mine; aspect; air; extérieur)
framträdande
- framträdande [-ett] nom
le physique (stature; figure; silhouette; taille; forme)
hållning; pose; kroppsbyggnad
- hållning [-en] nom
- pose [-en] nom
- kroppsbyggnad [-en] nom

Translation Matrix for physique:

Noun	Related Translations	Other Translations
figur	constitution physique; constitutions; construction; physique	effigie; figure; forme; personnage; personnage de théatre; silhouette
framträdande	air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique	apparition; aspect; comparution; formation du comparatif; importunité; parution; spectacle; vision; vue
fysik	constitution physique; constitutions; construction; physique
hållning	figure; forme; physique; silhouette; stature; taille	attitude; posture; tenue
kroppsbyggnad	constitution physique; constitutions; construction; figure; forme; physique; silhouette; stature; taille
kroppskonstitution	constitution physique; constitutions; construction; physique
naturvetenskap	physique	sciences physiques
pose	figure; forme; physique; silhouette; stature; taille
sensuell		sensualité; volupté; érotique; érotisme
sinnligt		inclination charnelle; sensualité
Modifier	Related Translations	Other Translations
framträdande		de poids; important; influent; puissant
fysisk	concernant la condition physique; corporel; corporelle; physique
fysiskt	corporel; corporelle; physique
koppsligt	corporel; corporelle; physique
kroppslig	physique	corporel; corporellement
kroppsligt	physique	corporel; corporellement
sensuell	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux
sensuellt	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux
sinnligt	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement

Synonyms for "physique":

anatomique; morphologique; corporel; charnel; sensuel; sexuel; érotique; organique; physiologique; matériel; concret; palpable; tangible; matériau; outillage; mobilier; équipement; machine; matos; somatique; physionomie; visage; aspect; apparence; caractère; figure; expression; contenance; mine; réel; réalité; patent; visible; indiscutableindubitable; effectif; solide; sérieux; certain

Wiktionary Translations for physique:

physique

noun

science qui étudie la nature de la matière, de l’énergie et de leurs interactions.
- physique → fysik

Cross Translation:

From	To	Via
• physique	→ fysik	↔ natuurkunde — de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd
• physique	→ fysik	↔ fysica — de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd
• physique	→ fysik	↔ Physik — Lehre von den grundlegenden Gesetzen der Natur
• physique	→ kroppslig; fysisk	↔ körperlich — den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen
• physique	→ fysikalisk	↔ physikalisch — zur Physik gehörend, Gegenstand der Physik seiend
• physique	→ fysisk	↔ physisch — durch die Natur begründet
• physique	→ fysisk	↔ physical — having to do with the body
• physique	→ fysisk	↔ physical — having to do with the material world
• physique	→ fysikalisk	↔ physical — having to do with physics
• physique	→ fysik	↔ physics — branch of science

Related Translations for physique

Remove Ads

Translate physique from French to Swedish

Detailed Translations for physique from French to Swedish

physique:

physique [la ~] nom

la physique

la physique

physique adj

physique (corporel; corporelle)

physique

physique (concernant la condition physique)

physique (relatif aux sens; sensible; sensuel; sensoriel; par les sens; sensuellement; sensitif)

physique (sensuel; voluptueux; sensuellement)

physique [le ~] nom

le physique (constitution physique; construction; constitutions)

le physique (apparence; allure; forme; figure; mine; aspect; air; extérieur)

le physique (stature; figure; silhouette; taille; forme)

Translation Matrix for physique:

Synonyms for "physique":

Wiktionary Translations for physique:

Related Translations for physique