Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate pointe

Translate pointe from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. pointe:
  2. pointer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pointe from French to Swedish

pointe:

pointe [la ~] nom

  1. la pointe (cime; sommet; pic; point culminant)
    fjälltopp; topp; krön; bergstopp; bergskrön
  2. la pointe
    punkt; spets; poäng; udd
  3. la pointe (saillie)
    framskjutande del
  4. la pointe (lueur; ombre; étincelle; )
    glimt; svagt skimmer; glans
  5. la pointe (heure d'affluence; heure de pointe)
    spets; bergstopp
  6. la pointe (cime; sommet; point culminant)
    spets; topp
  7. la pointe (point culminant; sommet; comble; )
    höjdpunkt; kulmination
  8. la pointe (clou d'épingle; clou; clou à tête plate)
    trådspik
  9. la pointe (burin; stylo de gravure)
    etsnål
  10. la pointe (burin; stylo de gravure)
    gräv redskap
  11. la pointe (stylo de gravure; burin)
    gravernål
  12. la pointe (pique)
    slag i ansiktet
  13. la pointe (sommet d'une montagne; sommet)
    topp; bergstopp; fjälltopp
  14. la pointe (tache; éclaboussure; point; )
    fläck

Translation Matrix for pointe:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergskrön cime; pic; point culminant; pointe; sommet
bergstopp cime; heure d'affluence; heure de pointe; pic; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une montagne altitude du sommet; pointe de rocher
etsnål burin; pointe; stylo de gravure
fjälltopp cime; pic; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une montagne
fläck moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure blâme; endroit; produit d'imprégnation; souillure; tache; teinture; vernis transparent teinté
framskjutande del pointe; saillie
glans bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle brillance; couche brillante; fait de luire; gloire; honneur; lueur; luisance; lustre; reflets; rougeoiement; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
glimt bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle flash; signal lumineux; éclair; étincellement
gravernål burin; pointe; stylo de gravure
gräv redskap burin; pointe; stylo de gravure
höjdpunkt apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet apogée; cime; comble; faîte; fête carillonnée; heure de pointe; moment suprême; orgasme; partie supérieure; point culminant; sommet; summum; zénith
krön cime; pic; point culminant; pointe; sommet cime; faîte; haut; sommet
kulmination apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet
poäng pointe note; note du bulletin
punkt pointe article; camelote; chose; objet; produit; truc
slag i ansiktet pique; pointe gifle
spets cime; heure d'affluence; heure de pointe; point culminant; pointe; sommet apogée; avant-garde; brochet; cime; cordonnet; dentelle; dentelle au fuseaux; galon; liseré; loulou de Poméranie; moment suprême; passement; passepoil; point culminant; ruban; sommet; zénith
svagt skimmer bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle
topp cime; pic; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une montagne apogée; bustier; cime; comble; faîte; haut; moment suprême; point culminant; sommet; summum; zénith
trådspik clou; clou d'épingle; clou à tête plate; pointe
udd pointe
ModifierRelated TranslationsOther Translations
spets de dentelle; en dentelle

Synonyms for "pointe":


Wiktionary Translations for pointe:

pointe
noun
  1. Extrêmité piquante et aiguë
  2. Petite quantitée d'un assaisonnement
  3. Un peu d'un sentiment
Cross Translation:
FromToVia
• pointe → poäng; punkt ↔ punt — een positie in de ruimte
• pointe → syl; pryl ↔ Pfriem — Werkzeug zum Stechen von Löchern, Spitzbohrer, Stichel
• pointe → spets ↔ point — sharp tip
• pointe → spets ↔ tip — extreme end of something

pointe form of pointer:

pointer verbe (pointe, pointes, pointons, pointez, )

  1. pointer
    blåsa genom munnen; spruta ut
    • blåsa genom munnen verbe (blåser genom munnen, blåste genom munnen, blåst genom munnen)
    • spruta ut verbe (sprutar ut, sprutade ut, sprutat ut)
  2. pointer
    stämpla in
    • stämpla in verbe (stämplar in, stämplade in, stämplat in)
  3. pointer
    peka
    • peka verbe (pekar, pekade, pekat)
  4. pointer
    hovra
  5. pointer (marquer d'une croix; cocher)
    markera med ett kors
  6. pointer (appointer)
    peka; poängtera; spetsa
    • peka verbe (pekar, pekade, pekat)
    • poängtera verbe (poängterar, poängterade, poängterat)
    • spetsa verbe (spetsar, spetsade, spetsat)
  7. pointer (oblitérer; timbrer; tamponner; cacheter; composter)
    stämpla
    • stämpla verbe (stämplar, stämplade, stämplat)
  8. pointer (chronométrer)
    klocka ur
    • klocka ur verbe (klockar ur, klockade ur, klockat ur)

Conjugations for pointer:

Présent
  1. pointe
  2. pointes
  3. pointe
  4. pointons
  5. pointez
  6. pointent
imparfait
  1. pointais
  2. pointais
  3. pointait
  4. pointions
  5. pointiez
  6. pointaient
passé simple
  1. pointai
  2. pointas
  3. pointa
  4. pointâmes
  5. pointâtes
  6. pointèrent
futur simple
  1. pointerai
  2. pointeras
  3. pointera
  4. pointerons
  5. pointerez
  6. pointeront
subjonctif présent
  1. que je pointe
  2. que tu pointes
  3. qu'il pointe
  4. que nous pointions
  5. que vous pointiez
  6. qu'ils pointent
conditionnel présent
  1. pointerais
  2. pointerais
  3. pointerait
  4. pointerions
  5. pointeriez
  6. pointeraient
passé composé
  1. ai pointé
  2. as pointé
  3. a pointé
  4. avons pointé
  5. avez pointé
  6. ont pointé
divers
  1. pointe!
  2. pointez!
  3. pointons!
  5. pointé
  6. pointant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pointer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blåsa genom munnen pointer
hovra pointer
klocka ur chronométrer; pointer
markera med ett kors cocher; marquer d'une croix; pointer
peka appointer; pointer indiquer; montrer
poängtera appointer; pointer accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; insister sur; marteler; mettre l'accent sur; souligner
spetsa appointer; pointer
spruta ut pointer faire gicler; éjaculer
stämpla cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer accuser d'hérésie; estamper; estampiller; grenouiller; intriguer; jouir d'une allocation; laisser une forte empreinte sur; magouiller; marquer; mettre sa marque sur; ne pas pouvoir s'imaginer; tamponner; tapisser; timbrer; toucher une allocation; toucher une allocation de chômage
stämpla in pointer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
peka point

Synonyms for "pointer":


Wiktionary Translations for pointer:

Cross Translation:
FromToVia
• pointer → peka ut; utpeka ↔ finger — to identify or point out
• pointer → peka på ↔ point — to extend finger

External Machine Translations:

Related Translations for pointe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds