Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate quelques

Translate quelques from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

quelques:
- några; vissa; visst; liten; litet; minimalt; obetydlig; minimal; obetydligt
- några; vissa
Wiktionary:
- quelques → några, vissa, somliga, en del, lite, par

French

Detailed Translations for quelques from French to Swedish

quelques:

quelques adj

quelques (certains)
några; vissa; visst
- några adj
- vissa adj
- visst adj
quelques (minime; minimal; négligeable; au minimum; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance)
liten; litet; minimalt; obetydlig; minimal; obetydligt
- liten adj
- litet adj
- minimalt adj
- obetydlig adj
- minimal adj
- obetydligt adj

quelques

quelques (un peu)
några; vissa
- några
- vissa

Translation Matrix for quelques:

Noun	Related Translations	Other Translations
obetydlig		fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
Other	Related Translations	Other Translations
litet		quelque; un peu
några	quelques; un peu
vissa	quelques; un peu
Modifier	Related Translations	Other Translations
liten	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; petit; svelte; tendre
litet	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; légèrement; maigre; maigrichon; mince; petit; peu élevé; svelte; tendre; à un degré limité
minimal	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
minimalt	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	bref; brièvement; futile; minimal; minime; méticuleux; sommaire; succinct
några	certains; quelques
obetydlig	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	banal; futile; humble; humblement; insignifiant; marginal; modeste; modestement; sans importance; trivial; trivialement
obetydligt	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	banal; futile; humble; humblement; insignifiant; marginal; modeste; modestement; petit; sans importance; trivial; trivialement
vissa	certains; quelques
visst	certains; quelques

Synonyms for "quelques":

deux; une paire de; un couple de; un duo de; les; ces; des; certains; plusieurs; divers; différents; maints; nombreux

Wiktionary Translations for quelques:

Cross Translation:

From	To	Via
• quelques	→ några	↔ a few — A small number of
• quelques	→ vissa; somliga; en del	↔ some — certain number
• quelques	→ några; lite; en del	↔ some — unspecified quantity or number of
• quelques	→ några	↔ einige — unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art: mehrere
• quelques	→ par	↔ paar — Pronomen: einige (der gleichen Art)

External Machine Translations:

Related Translations for quelques