Summary
French to Swedish: more detail...
- raconter des histoires:
-
Wiktionary:
- raconter des histoires → ha dragit en vals
French
Detailed Translations for raconter des histoires from French to Swedish
raconter des histoires:
-
raconter des histoires (mentir; fabuler; inventer des histoires)
-
raconter des histoires (mentir; conter des mensonges; faire accroire à)
Translation Matrix for raconter des histoires:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fabricera | confection; création; fabrication; production; produit; produit manufacturé; réalisation; élaboration | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fabricera | conter des mensonges; faire accroire à; mentir; raconter des histoires | créer; fabriquer; produire |
| fubba | fabuler; inventer des histoires; mentir; raconter des histoires | |
| hitta på | conter des mensonges; faire accroire à; mentir; raconter des histoires | apprendre; découvrir; fabuler; grimer; imaginer; inventer; tramer |
| ljuga | conter des mensonges; fabuler; faire accroire à; inventer des histoires; mentir; raconter des histoires |
Wiktionary Translations for raconter des histoires:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • raconter des histoires | → ha dragit en vals | ↔ einen Türken bauen — umgangssprachlich, oft als diskriminierend empfundenRef-Duden|Tuerke: in Täuschungsabsicht jemandem gegenüber einen Sachverhalt als real, wahr darstellen |