French
Detailed Translations for rendez-vous from French to Swedish
rendez-vous:
-
le rendez-vous (liaison)
-
le rendez-vous
Translation Matrix for rendez-vous:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| avtalat möte | liaison; rendez-vous | |
| date | liaison; rendez-vous | |
| träff | liaison; rendez-vous | bon tir; convocation; manifestation; réunion |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| avtalad tid | rendez-vous |
Synonyms for "rendez-vous":
Wiktionary Translations for rendez-vous:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rendez-vous | → träff | ↔ date — pre-arranged social meeting |
| • rendez-vous | → dejt; träff | ↔ date — meeting with a lover or potential lover; a person so met |
| • rendez-vous | → date; dejt; träff | ↔ Date — umgangsspachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten |
| • rendez-vous | → rendzvous | ↔ Rendezvous — Treffen oder Verabredung mit amourösen Absichten |
| • rendez-vous | → rendzvous | ↔ Rendezvous — übertragen: Treffen jeglicher Art, auch in technischen Zusammenhängen wie das andocken von Raumfähren an Stationen im Weltraum |
| • rendez-vous | → möte; träff | ↔ Treffen — Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck |