Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate renforcer

Translate renforcer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. renforcer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for renforcer from French to Swedish

renforcer:

renforcer verbe (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )

  1. renforcer (intensifier; amplifier; envenimer; )
    förstärka; stärka; fördjupa; intensifiera
    • förstärka verbe (förstärker, förstärkte, förstärkt)
    • stärka verbe (stärker, stärkte, stärkt)
    • fördjupa verbe (fördjuper, fördjupte, fördjupt)
    • intensifiera verbe (intensifierar, intensifierade, intensifierat)
  2. renforcer (fortifier; consolider; raffermir)
    förstärkas; stärkas; intensifieras; bli starkare
    • förstärkas verbe (förstärkas, förstärktes, förstärkats)
    • stärkas verbe (stärkas, stärktes, stärkts)
    • intensifieras verbe (intensifierar, intensifierade, intensifierat)
    • bli starkare verbe (blir starkare, blev starkare, blivit starkare)
  3. renforcer (consolider; raffermir; stabiliser; fortifier)
    stärka; konsolidera
    • stärka verbe (stärker, stärkte, stärkt)
    • konsolidera verbe (konsoliderar, konsoliderade, konsoliderat)
  4. renforcer (intensifier; rendre plus actif; aiguiser; raffermir)
    skärpa
    • skärpa verbe (skärper, skärpte, skärpt)
  5. renforcer (alourdir; charger; apesantir; s'aggraver; s'alourdir)
    göra tyngre
    • göra tyngre verbe (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)
  6. renforcer (attacher à qc; attacher; fixer; )
    fästa vid
    • fästa vid verbe (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
  7. renforcer (exagérer; grossir)
    överdriva
    • överdriva verbe (överdrivar, överdrivade, överdrivat)
  8. renforcer (exagérer; souligner; charger; )
    överdriva; blåsa upp; ta till i överkant
    • överdriva verbe (överdrivar, överdrivade, överdrivat)
    • blåsa upp verbe (blåser upp, blåste upp, blåst upp)
    • ta till i överkant verbe (tar till i överkant, tog till i överkant, tagit till i överkant)
  9. renforcer (consolider)
    förstärka; stärka
    • förstärka verbe (förstärker, förstärkte, förstärkt)
    • stärka verbe (stärker, stärkte, stärkt)

Conjugations for renforcer:

Présent
  1. renforce
  2. renforces
  3. renforce
  4. renforçons
  5. renforcez
  6. renforcent
imparfait
  1. renforçais
  2. renforçais
  3. renforçait
  4. renforcions
  5. renforciez
  6. renforçaient
passé simple
  1. renforçai
  2. renforças
  3. renforça
  4. renforçâmes
  5. renforçâtes
  6. renforcèrent
futur simple
  1. renforcerai
  2. renforceras
  3. renforcera
  4. renforcerons
  5. renforcerez
  6. renforceront
subjonctif présent
  1. que je renforce
  2. que tu renforces
  3. qu'il renforce
  4. que nous renforcions
  5. que vous renforciez
  6. qu'ils renforcent
conditionnel présent
  1. renforcerais
  2. renforcerais
  3. renforcerait
  4. renforcerions
  5. renforceriez
  6. renforceraient
passé composé
  1. ai renforcé
  2. as renforcé
  3. a renforcé
  4. avons renforcé
  5. avez renforcé
  6. ont renforcé
divers
  1. renforce!
  2. renforcez!
  3. renforçons!
  5. renforcé
  6. renforçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for renforcer:

NounRelated TranslationsOther Translations
skärpa clarté; concission; esprit d'à-propos; fait d'être en forme; finesse; ingéniosité; limpidité; malicieux; malin; mordant; netteté; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité; tranchant; étroitesse
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli starkare consolider; fortifier; raffermir; renforcer reprendre des forces
blåsa upp charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; bomber; bouffer; encourager; enfler; exciter; exciter à; grossir; inciter à; ranimer; s'ouvrir à cause du vent; se ballonner; se gonfler; semer la discorde; tisonner; énerver
fästa vid agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer adhérer; coller; coller à; engluer
fördjupa aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer approfondir; creuser; élargir; étendre
förstärka aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
förstärkas consolider; fortifier; raffermir; renforcer
göra tyngre alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; alourdir; peser plus lourd; rendre difficile
intensifiera aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
intensifieras consolider; fortifier; raffermir; renforcer
konsolidera consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser
skärpa aiguiser; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer affiler; affûter; aiguiser; appointer
stärka aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; fortifier; intensifier; raffermir; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer; stabiliser raidir; roidir
stärkas consolider; fortifier; raffermir; renforcer
ta till i överkant charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
överdriva charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner fanfaronner; s'étendre longuement sur; se vanter de; vendre au détail

Synonyms for "renforcer":


Wiktionary Translations for renforcer:

Cross Translation:
FromToVia
• renforcer → armera; förstärka ↔ versterken — het aantal vergroten
• renforcer → förbättra ↔ ausbauen — übertragen: etwas verbessern
• renforcer → bestyrka ↔ bestärken — verstärken, fördern
• renforcer → stärka ↔ stärken — (transitiv) die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
• renforcer → förstärka; armera ↔ reinforce — to strengthen by addition







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0755 seconds
Page rendered in 1.0 seconds