Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate retour

Translate retour from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

retour:
- hemkomst; återkomst; återkomster; returer; återvända; komma tillbaka; återvändande; tillbaka vägen; hemresa; försvinning
Wiktionary:
- retour → hemväg
- retour → återkomst, återvändo

French

Detailed Translations for retour from French to Swedish

retour:

retour [le ~] nom

le retour (rentrée)
hemkomst; återkomst
- hemkomst [-en] nom
- återkomst [-en] nom
le retour (rentrée)
återkomster; returer
- återkomster nom
- returer nom
le retour (rentrée)
återvända; komma tillbaka
- återvända [-ett] nom
- komma tillbaka nom
le retour (rentrée)
hemkomst; återkomst; återvändande
- hemkomst [-en] nom
- återkomst [-en] nom
- återvändande [-en] nom
le retour
tillbaka vägen
- tillbaka vägen nom
le retour (rentrée; voyage de retour)
hemresa
- hemresa [-en] nom
le retour (récidive; rechute)
försvinning
- försvinning nom

Translation Matrix for retour:

Noun	Related Translations	Other Translations
försvinning	rechute; retour; récidive
hemkomst	rentrée; retour
hemresa	rentrée; retour; voyage de retour	retraite
komma tillbaka	rentrée; retour
returer	rentrée; retour
tillbaka vägen	retour
återkomst	rentrée; retour
återkomster	rentrée; retour	retours
återvända	rentrée; retour
återvändande	rentrée; retour
Verb	Related Translations	Other Translations
komma tillbaka		annuler; faire demi-tour; ramener; remettre; rendre; rentrer; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter
återvända		aller de retour; aller en arrière; détourner; ramener; rapporter; reculer; remettre; rendre; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner

Synonyms for "retour":

rapatriement; réintégration; exfiltration; réapparition; rentrée; réciprocité; correspondance; solidarité; recommencement; renaissance; recrudescence; répétition; reprise; accroissement; augmentation; hausse; renforcement; redoublement; regain; progression; aggravation; réexpédition; résurgence; réminiscence; échange; ricochet; rebondissement; conséquence; saut

Wiktionary Translations for retour:

retour

noun

tour en sens contraire. — note Dans cette acception, il ne s’emploie guère qu’au pluriel et avec le mot tours.
- retour → hemväg

Cross Translation:

From	To	Via
• retour	→ återkomst; återvändo	↔ return — act of returning

Related Translations for retour