French

Detailed Translations for s'écouler from French to Swedish

s'écouler:

s'écouler verbe

  1. s'écouler (couler; ruisseler)
    forsa; strömma
    • forsa verbe (forsar, forsade, forsat)
    • strömma verbe (strömmar, strömmade, strömmat)
  2. s'écouler (couler; ruisseler)
    flyta; ösregna; ösa ner; strömma ner
    • flyta verbe (flytar, flytade, flytat)
    • ösregna verbe (ösregnar, ösregnade, ösregnat)
    • ösa ner verbe (öser ner, öste ner, öst ner)
    • strömma ner verbe (strömmar ner, strömmade ner, strömmat ner)
  3. s'écouler (couler; ruisseler)
    rinna bort
    • rinna bort verbe (rinner bort, rann bort, runit bort)
  4. s'écouler (couler)
    strömma; rinna
    • strömma verbe (strömmar, strömmade, strömmat)
    • rinna verbe (rinner, rann, runnit)
  5. s'écouler (expirer; se passer; passer; )
    passera; ske; förgå; gå förbi; hända
    • passera verbe (passerar, passerade, passerat)
    • ske verbe (sker, skedde, skett)
    • förgå verbe (förgår, förgick, förgått)
    • gå förbi verbe (går förbi, gick förbi, gått förbi)
    • hända verbe (händer, händde, händt)
  6. s'écouler (fuir; couler; s'enfuir)
    fly; flykta
    • fly verbe (flyr, flydde, flytt)
    • flykta verbe (flyktar, flyktade, flyktat)

s'écouler

  1. s'écouler (sortir)

Translation Matrix for s'écouler:

NounRelated TranslationsOther Translations
komma virgule
VerbRelated TranslationsOther Translations
fly couler; fuir; s'enfuir; s'écouler courir; décamper; déguerpir; déserter; esquiver; faire de la course; ficher le camp; filer; fuir; galoper; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se précipiter; se ruer; se sauver; se tirer; sprinter; échapper; échapper à
flykta couler; fuir; s'enfuir; s'écouler
flyta couler; ruisseler; s'écouler flotter
forsa couler; ruisseler; s'écouler
förgå aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre
gå förbi aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans arriver; doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; se croiser; traverser; traverser en bateau; être apporté par le vent
hända aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; se présenter; survenir
komma parvenir; passer; éjaculer
passera aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans doubler; dépasser; parcourir; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; réussir; traverser; être reçu à
rinna couler; s'écouler
rinna bort couler; ruisseler; s'écouler
ske aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans advenir; arriver; avoir lieu; réaliser; se faire; se passer; se produire; survenir
strömma couler; ruisseler; s'écouler découler de; gicler; ondoyer; onduler; resulter de; ruisseler
strömma ner couler; ruisseler; s'écouler
strömma ut faire gicler; éjaculer
ösa ner couler; ruisseler; s'écouler
ösregna couler; ruisseler; s'écouler pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse
OtherRelated TranslationsOther Translations
komma s'écouler; sortir
strömma ut s'écouler; sortir

External Machine Translations: