Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate saisie

Translate saisie from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

saisie:
- smet; gripande; beslagtagande; förlust; förverkande; konfiskering; indragning; grepp; fasttagande
Wiktionary:
- saisie → inmatning, utmätning

French

Detailed Translations for saisie from French to Swedish

saisie:

saisie [la ~] nom

la saisie (pâte; garniture; ferrure; fermoir; armature)
smet
- smet [-en] nom
la saisie (confiscation)
gripande; beslagtagande
- gripande [-ett] nom
- beslagtagande nom
la saisie (confiscation)
förlust; förverkande
- förlust [-en] nom
- förverkande [-ett] nom
la saisie (confiscation; arrêt)
konfiskering; indragning; beslagtagande
- konfiskering [-en] nom
- indragning [-en] nom
- beslagtagande nom
la saisie (prise)
grepp; fasttagande
- grepp [-ett] nom
- fasttagande nom

Translation Matrix for saisie:

Noun	Related Translations	Other Translations
beslagtagande	arrêt; confiscation; saisie
fasttagande	prise; saisie
förlust	confiscation; saisie	avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; désavantage; détriment; endommagement; fiasco; insuccès; perte; pertes; poste déficitaire; tort; échec
förverkande	confiscation; saisie
grepp	prise; saisie	poignée
gripande	confiscation; saisie	conquête; prise
indragning	arrêt; confiscation; saisie	suspension
konfiskering	arrêt; confiscation; saisie
smet	armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
Modifier	Related Translations	Other Translations
gripande		touchant; émouvant

Synonyms for "saisie":

confiscation; mainmise; spoliation; appropriation; enchère; criée; licitation; encan; adjudication; vente; prise; ponction; prélèvement; impôt; contribution; préhension; retenue; avance; dîme; saignée; réquisition; requête; séquestre; expropriation; capture

Wiktionary Translations for saisie:

Cross Translation:

From	To	Via
• saisie	→ inmatning	↔ Eingabe — EDV: die Handlung des eingeben; hinzuführen von Information
• saisie	→ utmätning	↔ Pfändung — juristisch: Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung

Related Translations for saisie