French
Detailed Translations for se casser from French to Swedish
se casser:
-
se casser (se briser; se détraquer)
-
se casser (ficher le camp; décamper; se retirer; s'en aller)
-
se casser (se briser; rompre; tomber en morceaux; tomber en pièces)
-
se casser (casser; rompre; briser; se briser; abattre; mettre en pièces; fracasser)
-
se casser (casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; rester court)
Translation Matrix for se casser:
Wiktionary Translations for se casser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se casser | → gå sönder | ↔ break — intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces |
| • se casser | → bryta | ↔ break — intransitive, of a bone: to crack |
| • se casser | → gå sönder | ↔ break — intransitive: to stop functioning properly or altogether |
| • se casser | → gå; sluta | ↔ walk — colloquial: to leave, resign |
| • se casser | → sticka; kila | ↔ abhauen — sich entfernen, davonmachen (nur schwache Konjugation: haute, gehaut) |
| • se casser | → bryta upp | ↔ aufbrechen — (transitiv) auf den Weg machen, sich entfernen |
External Machine Translations: