Interglot - "se débrouiller" translated from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

se débrouiller:
- få det att gå ihop ekonomiskt; tjäna; underhålla sig själv
Wiktionary:
- se débrouiller → starta, klara sig, klara

French

Detailed Translations for se débrouiller from French to Swedish

se débrouiller (se servir des moyens du bord; s'en sortir; s'en tirer; vivre d'expédients)
få det att gå ihop ekonomiskt
- få det att gå ihop ekonomiskt verbe (får det att gå ihop ekonomiskt, fick det att gå ihop ekonomiskt, fått det att gå ihop ekonomiskt)
se débrouiller (gagner sa vie; vivre d'expédients)
tjäna; underhålla sig själv
- tjäna verbe (tjänar, tjänade, tjänat)
- underhålla sig själv verbe (underhåller sig själv, underhöll sig själv, underhållit sig själv)

Cross Translation:

From	To	Via
• se débrouiller	→ starta	↔ bootstrap — to help (oneself) without the aid of others
• se débrouiller	→ klara sig	↔ get along — survive; to do well enough
• se débrouiller	→ klara	↔ make do — to get by (with)
• se débrouiller	→ klara sig	↔ auskommen — mit Dingen umgehen können

Verb	Related Translations	Other Translations
få det att gå ihop ekonomiskt	s'en sortir; s'en tirer; se débrouiller; se servir des moyens du bord; vivre d'expédients
tjäna	gagner sa vie; se débrouiller; vivre d'expédients	faire des bénéfices; gagner sa croûte; gagner sa vie; gagner son pain; mériter; revenir; réaliser des bénéfices; servir; être digne de
underhålla sig själv	gagner sa vie; se débrouiller; vivre d'expédients