French
Detailed Translations for taciturne from French to Swedish
taciturne:
-
taciturne (en silence; silencieusement; tranquille; muet; silencieux; sans bruit; sans mot dire; tranquillement)
-
taciturne (silencieux; fermé; renfermé; secret; réservé; peu bavard)
tystlåtet; tystlåten; reserverad; reserverat; ordkargt-
tystlåtet adj
-
tystlåten adj
-
reserverad adj
-
reserverat adj
-
ordkargt adj
-
-
taciturne (retenu; réservé)
-
taciturne
-
taciturne (d'une façon récalcitrante; récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; têtu; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; inflexible; revêche; fixement; indocile)
-
taciturne (insonore; muet; sans bruit; silencieux; sereinement; en silence; silencieusement; sans mot dire; tranquille; serein; tranquillement; atone)
Translation Matrix for taciturne:
Synonyms for "taciturne":
Wiktionary Translations for taciturne:
taciturne
Cross Translation:
adjective
-
Qui est de tempérament, d’humeur à parler peu.
- taciturne → fåordig
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• taciturne | → tystlåten | ↔ closemouthed — reticent, secretive or uncommunicative |
• taciturne | → fåordig; tystlåten; ordkarg; ordknapp | ↔ taciturn — untalkative, silent |
• taciturne | → tystlåten | ↔ schweigsam — wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt |