Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate touché au vif

Translate touché au vif from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

touché au vif:
- berört; rörd; rört; sårad; stött; sårat; irriterat; förtrutet

French

Detailed Translations for touché au vif from French to Swedish

touché au vif:

touché au vif adj

touché au vif (blessé; piqué; atteint; offensé; profondément blessé)
berört; rörd; rört
- berört adj
- rörd adj
- rört adj
touché au vif (contrarié)
sårad; stött; sårat; irriterat; förtrutet
- sårad adj
- stött adj
- sårat adj
- irriterat adj
- förtrutet adj

Translation Matrix for touché au vif:

Noun	Related Translations	Other Translations
stött		offensé; vexé
sårad		accidenté; blessé; victime
Modifier	Related Translations	Other Translations
berört	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif
förtrutet	contrarié; touché au vif
irriterat	contrarié; touché au vif	avec rage; coléreux; d'une manière agitée; de mauvais poil; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; excitable; furibond; furieuse; furieusement; furieux; hargneux; irascible; irritable; irrité; rageur; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; échauffé; énervé
rörd	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; touché; émotif; ému
rört	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif	affecté; touché; émotif; ému
stött	contrarié; touché au vif	de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
sårad	contrarié; touché au vif	abîmé; atteint; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; touché; variolé
sårat	contrarié; touché au vif	abîmé; atteint; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; touché; variolé

Related Translations for touché au vif