Summary
French to Swedish: more detail...
- volontaire:
-
Wiktionary:
- volontaire → frivillig, volontär
- volontaire → volontär
- volontaire → egensinnig, envis, halsstarrig, frivillig, volontär, villig
French
Detailed Translations for volontaire from French to Swedish
volontaire:
-
volontaire (bénévole; sans contrainte)
-
volontaire (délibéré; exprès; intentionnel; délibérément; de façon réfléchie; prémédité; longuement réfléchi)
-
volontaire (résolu; réfléchi; conscient)
-
volontaire (délibérément; intentionnellement; exprès; volontairement; délibéré; prémédité; intentionnel)
-
le volontaire
-
le volontaire
Translation Matrix for volontaire:
Synonyms for "volontaire":
Wiktionary Translations for volontaire:
volontaire
Cross Translation:
adjective
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • volontaire | → egensinnig | ↔ eigensinnig — gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt |
| • volontaire | → egensinnig; envis; halsstarrig | ↔ eigenwillig — von eigenen Ideen erfüllt (die auch ungewöhnlich und befremdlich sein können); auf eigenen Ideen bestehend |
| • volontaire | → frivillig | ↔ freiwillig — aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung |
| • volontaire | → frivillig; volontär | ↔ volunteer — one who voluntarily offers himself/herself for service |
| • volontaire | → villig | ↔ willing — ready to do something that is not a matter of course |